使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もうを含む例文一覧
もうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全29,554件25件表示
本当だと思う？
英語の訳
- Do you think that's true?
- Do you think it's true?
出典: Tatoeba文番号 11040397
料理もするの？
英語の訳
- You cook too?
- Do you cook, too?
- Do you also cook?
出典: Tatoeba文番号 10739311
もう疲れた。
英語の訳
- I'm tired now.
出典: Tatoeba文番号 10068268
もうやめてよ！
英語の訳
- Stop already!
出典: Tatoeba文番号 9991685
もういいよ。
英語の訳
- It’s good to go!
出典: Tatoeba文番号 9697575
もう泣くな。
英語の訳
- Stop crying already.
出典: Tatoeba文番号 9628669
それどう思う？
英語の訳
- What do you think of it?
- What do you think of that?
- How do you like it?
出典: Tatoeba文番号 9270736
文句を言うな！
英語の訳
- Don't complain.
- Don't complain!
出典: Tatoeba文番号 8813326
もう終わった？
英語の訳
- Are you done now?
出典: Tatoeba文番号 8742715
もうおしまい？
英語の訳
- Is it over yet?
出典: Tatoeba文番号 8730595
もう開いてる？
英語の訳
- Is it already open?
- Is it open yet?
出典: Tatoeba文番号 8714272
腕相撲しない？
英語の訳
- You wanna arm wrestle?
出典: Tatoeba文番号 8649674
何か飲もう。
英語の訳
- Let's drink something.
出典: Tatoeba文番号 7427364
妹は美人だ。
英語の訳
- My sister is pretty.
出典: Tatoeba文番号 4521322
どうでもいい！
英語の訳
- Whatever!
出典: Tatoeba文番号 3602166
何も言うな。
英語の訳
- Don't say anything.
- Say nothing.
- Don't say anything!
出典: Tatoeba文番号 3507486
将棋でもやる？
英語の訳
- Do you want to play shogi?
出典: Tatoeba文番号 2983000
もう限界だ。
英語の訳
- I have reached my limits.
出典: Tatoeba文番号 2982137
もう食べた。
英語の訳
- I already ate.
出典: Tatoeba文番号 2969826
もういいかい？
英語の訳
- Are you ready?
出典: Tatoeba文番号 2250794
本、注文した？
英語の訳
- Did you order a book?
出典: Tatoeba文番号 1944414
もう11時だ。
英語の訳
- It is already eleven.
- It's already 11.
- It's already eleven.
出典: Tatoeba文番号 1771881
でもどうして？
英語の訳
- But why?
出典: Tatoeba文番号 1057337
闘志を燃やせ！
英語の訳
- Channel your fighting spirit!
出典: Tatoeba文番号 772973
もう寝たいよ！
英語の訳
- I want to go to my bed!
出典: Tatoeba文番号 628684