使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もうを含む例文一覧
もうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全29,554件25件表示
誰が優勝すると思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3162658
愛は重要な物です。
英語の訳
- Love is an important thing.
出典: Tatoeba文番号 2704991
もう少し先も春だ。
英語の訳
- Spring is just around the corner.
出典: Tatoeba文番号 2684827
今日は木曜日です。
英語の訳
- Today is Thursday.
出典: Tatoeba文番号 2670479
トムはもう食べた。
英語の訳
- Tom has already eaten.
- Tom already ate.
出典: Tatoeba文番号 2659140
もう食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat any more.
出典: Tatoeba文番号 2637431
もう我慢の限界だ。
英語の訳
- I can't take it any more.
- I can't stand it anymore.
- I can't take any more!
出典: Tatoeba文番号 2515525
これ、売り物ですか？
英語の訳
- Is this for sale?
- Are these for sale?
出典: Tatoeba文番号 2499661
彼はとても臆病だ。
英語の訳
- He's very timid.
出典: Tatoeba文番号 2431974
彼は幸せだと思う。
英語の訳
- I think he's happy.
出典: Tatoeba文番号 2426832
一人でも大丈夫さ。
英語の訳
- I'll be okay by myself.
出典: Tatoeba文番号 2277733
解決策は思い浮かぶ？
英語の訳
- Does a solution come to mind?
- Can you think of a solution?
出典: Tatoeba文番号 2263879
どれが正しいと思う？
英語の訳
- Which one do you think is correct?
- Which one do you think is right?
- Which do you think is correct?
出典: Tatoeba文番号 2250598
私もそう願います。
英語の訳
- I hope so.
- I hope so, too.
出典: Tatoeba文番号 2250442
私は疑いを持った。
英語の訳
- I had doubts.
出典: Tatoeba文番号 2245818
彼はとても丈夫だ。
英語の訳
- He is strong as a horse.
- He's as strong as a horse.
- He's very strong.
出典: Tatoeba文番号 2234708
彼はいつも陽気だ。
英語の訳
- He is always cheerful.
- He's always cheerful.
- He's always upbeat.
出典: Tatoeba文番号 2233178
毛布はありますか。
英語の訳
- Do you have blankets?
出典: Tatoeba文番号 2213878
誰もうれしくない。
英語の訳
- Nobody's happy.
出典: Tatoeba文番号 2213768
過食は病気のもと。
英語の訳
- Overeating can lead to disease.
出典: Tatoeba文番号 2172597
外はもう暗いです。
英語の訳
- It's already dark outside.
出典: Tatoeba文番号 1680806
急いで、もう行くよ！
英語の訳
- Hurry up, let's go!
出典: Tatoeba文番号 1172657
入ってお茶でもどう？
英語の訳
- Won't you come in and have a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 1163921
トムは何歳だと思う？
英語の訳
- How old do you think Tom is?
出典: Tatoeba文番号 1147633
もうくたくただよ。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
出典: Tatoeba文番号 992088