使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もうを含む例文一覧
もうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全29,554件25件表示
一言物申したい。
英語の訳
- I want to say one thing.
出典: Tatoeba文番号 12296516
冗談かと思った。
英語の訳
- I took it as a joke.
出典: Tatoeba文番号 12164782
できそうもない。
英語の訳
- I don't think I can.
出典: Tatoeba文番号 12156144
もう登録したよ。
英語の訳
- I've registered already.
出典: Tatoeba文番号 12148207
二人とも13です。
英語の訳
- We're both thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 12146509
もう始めてるよ。
英語の訳
- I've already started.
出典: Tatoeba文番号 12057830
予約はもうとった？
英語の訳
- Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049831
弁護士は儲かる。
英語の訳
- Lawyers make a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 12022649
大儲けしました。
英語の訳
- I made a lot of money.
- We made a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 11957943
トムは買うと思う？
英語の訳
- Do you think Tom will buy it?
出典: Tatoeba文番号 11949138
何頼もうかなぁ。
英語の訳
- I wonder, what should I order?
- I wonder, what should I request?
- I wonder, what should I ask for?
出典: Tatoeba文番号 11945670
何か注文しよう。
英語の訳
- Let's order something to eat.
- Let's order something.
出典: Tatoeba文番号 11883177
戻しそうだった。
英語の訳
- I felt like I was going to throw up.
- I almost threw up.
出典: Tatoeba文番号 11870741
お城は木造です。
英語の訳
- The castle is wooden.
出典: Tatoeba文番号 11870720
この家、どう思う？
英語の訳
- What do you think of this house?
出典: Tatoeba文番号 11792747
もう一度見せて。
英語の訳
- Show it again.
- Let me see it again.
- Show it to me again.
出典: Tatoeba文番号 11792739
危ないと思うよ。
英語の訳
- I think it's dangerous.
出典: Tatoeba文番号 11633718
もう手遅れだよ。
英語の訳
- It is already too late.
- It's already too late.
出典: Tatoeba文番号 11625246
家にいると思う。
英語の訳
- I think I'll stay at home.
- I think I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 11609983
お茶でも飲もうか？
英語の訳
- Shall we have some tea?
出典: Tatoeba文番号 11582986
コーヒーでもどう？
英語の訳
- How about a little coffee?
- A bit of coffee?
出典: Tatoeba文番号 11563311
もう帰る時間よ。
英語の訳
- It's already time to go home.
- It's time to go home.
出典: Tatoeba文番号 11559513
もうやってるよ。
英語の訳
- I'm doing that already.
出典: Tatoeba文番号 11558968
もうすぐ春だね。
英語の訳
- Spring is almost here.
- It's almost spring.
出典: Tatoeba文番号 11546130
誰が勝ったと思う？
英語の訳
- Guess who won.
- Who do you think won?
出典: Tatoeba文番号 11517212