使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
もう一つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私たちにとって健康は一番大切なものです。
英語の訳
私達は一晩中その問題について話し合った。
英語の訳
次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう。
英語の訳
失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。
英語の訳
倉庫には家具が一つの他には何もなかった。
英語の訳
彼女の親切に感謝する一方負担にも感じる。
英語の訳
失礼に振舞ったりしないのが一番だと思う。
英語の訳
これがこの問題を解決する唯一の方法なんだ。
英語の訳
トムはもう一度それをやるつもりでいるんだ。
英語の訳
質問することは、学ぶ上で一番いい方法です。
英語の訳
我々がもう一度率いてやる必要があるのだよ。
英語の訳
トムは一晩中言葉を一つも言っていなかった。
英語の訳
一生かかってもトムに追いつける気がしない。
英語の訳
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
英語の訳
一部の中東人はより宗教的な解決策を求める。
英語の訳
一部の東洋人はより技術的な解決策を求める。
英語の訳
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
英語の訳
あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。
英語の訳
この湖はその国でもっとも深いものの一つだ。
英語の訳
この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。
英語の訳
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
英語の訳
もう一つお願いがある。とっとと消え失せろ。
英語の訳
言葉は意思を伝える最も重要な方法の一つだ。
英語の訳
桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。
英語の訳
私は一日中働いた。だからとても疲れている。
英語の訳