使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
むんむんを含む例文一覧
むんむんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全5,202件25件表示
今週は無理だよ。
英語の訳
- I can't do that this week.
出典: Tatoeba文番号 13115774
これを飲むんだ。
英語の訳
- Drink this.
出典: Tatoeba文番号 12829768
難しい単語です。
英語の訳
- It's a difficult word.
出典: Tatoeba文番号 12423870
薬を飲む時間だ。
英語の訳
- It's time to take my pills.
出典: Tatoeba文番号 11998682
花婿は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
やだよ眠いもん。
英語の訳
- No, I don't want to because I'm sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10932454
残念だが無理だ。
英語の訳
- I'm sorry, but it's impossible.
- I'm afraid I can't do that.
- I'm afraid that I can't do that.
出典: Tatoeba文番号 10911445
眠い。本読んで。
英語の訳
- I'm sleepy. Can you read me a story?
- I'm tired. Can you read me a story?
出典: Tatoeba文番号 10672066
りんごを剥いて。
英語の訳
- Peel the apple.
- Peel the apples.
出典: Tatoeba文番号 10557749
この辺は寒いよ。
英語の訳
- It's cold around here.
出典: Tatoeba文番号 9972244
言語って難しい。
英語の訳
- Language is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9943366
娘さんがいますか？
英語の訳
- Do you have a daughter?
出典: Tatoeba文番号 9866163
本当に寒くないの？
英語の訳
- Are you sure you aren't cold?
- Are you sure you're not cold?
出典: Tatoeba文番号 8831893
みんな、まだ寒い？
英語の訳
- Are you all still cold?
出典: Tatoeba文番号 8761762
君が読む番だよ。
英語の訳
- It's your turn to read.
出典: Tatoeba文番号 8733003
彼は勤務中です。
英語の訳
- He is on duty.
出典: Tatoeba文番号 8532771
みんな眠くないの？
英語の訳
- Aren't you guys sleepy?
出典: Tatoeba文番号 3241580
トムは本の虫だ。
英語の訳
- Tom is a bookworm.
出典: Tatoeba文番号 2504606
ほんとに眠いよ。
英語の訳
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1787432
ここに冠がある。
英語の訳
- There's a crown here.
出典: Tatoeba文番号 1400004
そんな本読むな。
英語の訳
- Do not read such a book.
- Don't read that kind of book.
出典: Tatoeba文番号 204028
よく眠れません。
英語の訳
- I can't sleep well.
- I do not sleep well.
- I can not sleep well.
出典: Tatoeba文番号 192747
共同責任無責任。
英語の訳
- Everybody's business is nobody's business.
出典: Tatoeba文番号 180585
君は本の虫だね。
英語の訳
- You're a bookworm.
出典: Tatoeba文番号 176874
今日は大変寒い。
英語の訳
- It's awfully cold today.
- It's very cold today.
- It is very cold today.
出典: Tatoeba文番号 171553