使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
むんむんを含む例文一覧
むんむんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,202件25件表示
例文 25 件むんむん
1 / 209次の25件
心配ご無用！
英語の訳
- Don't worry!
出典: Tatoeba文番号 10029280
無限の可能性！
英語の訳
- Infinite possibilities!
出典: Tatoeba文番号 13639238
眠いんですか？
英語の訳
- Are you sleepy?
出典: Tatoeba文番号 3662454
無関係です。
英語の訳
- It is nothing to me.
- That has nothing to do with me.
- I have nothing to do with that.
出典: Tatoeba文番号 80938
無言は承諾。
英語の訳
- Who is silent is held to consent.
出典: Tatoeba文番号 80934
本当に無理なの？
英語の訳
- Are you sure it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 11324906
無断で触るな。
英語の訳
- Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317202
年中無休です。
英語の訳
- It's open every day of the year.
出典: Tatoeba文番号 10763958
昔の写真だよ。
英語の訳
- It's an old picture.
出典: Tatoeba文番号 9638023
眠いんでしょ。
英語の訳
- You must be sleepy.
出典: Tatoeba文番号 8870901
金が金を生む。
英語の訳
- Money gives birth to money.
- Money begets money.
出典: Tatoeba文番号 3697010
他言は無用だ。
英語の訳
- Keep it quiet.
出典: Tatoeba文番号 3496813
眠りたいんだ。
英語の訳
- I want to sleep.
出典: Tatoeba文番号 2440693
宇宙は無限だ。
英語の訳
- The universe is endless.
- The universe is infinite.
出典: Tatoeba文番号 1160482
全然眠れない。
英語の訳
- I can't sleep at all.
出典: Tatoeba文番号 663101
まだ勤務中だ。
英語の訳
- I'm still on duty.
出典: Tatoeba文番号 195454
勘定を頼むよ。
英語の訳
- The check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 183977
禁煙は難しい。
英語の訳
- It is difficult to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 179958
今は勤務中だ。
英語の訳
- I am on duty now.
- I'm on duty now.
- I'm now on duty.
出典: Tatoeba文番号 172657
今勤務中です。
英語の訳
- I am on duty now.
- I'm on duty now.
出典: Tatoeba文番号 172477
真理は時の娘。
英語の訳
- Truth is time's daughter.
出典: Tatoeba文番号 144952
転石苔むさず。
英語の訳
- A rolling stone gathers no moss.
出典: Tatoeba文番号 124950
鳶が鷹を生む。
英語の訳
- Black hens lay white eggs.
出典: Tatoeba文番号 123269
彼は無一文だ。
英語の訳
- He is as poor as a rat.
出典: Tatoeba文番号 99723
勉強は難しいの？
英語の訳
- Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 83293
むんむんの語句ページに戻る
1 / 209次の25件