道
読
YOMI読みの道

例文

むくむくを含む例文一覧

むくむくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 21全3,480件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件むくむく
前の25件21 / 140次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ご自宅まで迎えに行きますよ。

英語の訳

  • I'll pick you up at your home.
出典: Tatoeba文番号 11483447
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

海に行くにはまだ寒すぎるよ。

英語の訳

  • It's still too cold to go to the seaside.
出典: Tatoeba文番号 11351932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムを説得するのは難しいよ。

英語の訳

  • It'll be hard to convince Tom.
出典: Tatoeba文番号 11344702
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寒くてまだ海には行けないよ。

英語の訳

  • It's still too cold to go to the beach.
  • It's still too cold to go to the seaside.
出典: Tatoeba文番号 11307096
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

痛くて痛くて、眠れなかった。

英語の訳

  • The pain was so intense that I couldn't sleep.
出典: Tatoeba文番号 11165517
TatoebaJondelCC BY 2.0 FR

自分を欺くのはやめましょう。

英語の訳

  • Stop deluding yourself.
出典: Tatoeba文番号 11064428
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この魚は食用には不向きです。

英語の訳

  • This fish is unfit to eat.
出典: Tatoeba文番号 10996812
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

向こうの窓を開けてください。

英語の訳

  • Open that window over there.
  • Please open that window over there.
出典: Tatoeba文番号 10901619
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

読む方が書くよりも簡単です。

英語の訳

  • Reading is easier than writing.
出典: Tatoeba文番号 10800074
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは庭で草むしりしてるよ。

英語の訳

  • Tom is weeding the garden.
出典: Tatoeba文番号 10759980
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

読みたくないんなら、読むな。

英語の訳

  • If you don't want to read, then don't read.
  • If you don't want to read, then don't.
  • If you don't want to read, don't.
出典: Tatoeba文番号 10624302
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

虫の音が庭から聞こえてくる。

英語の訳

  • Insect sounds are coming from the garden.
  • The sound of insects can be heard from the garden.
出典: Tatoeba文番号 10587766
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

無性に泣きたくなる時ってない?

英語の訳

  • Aren't there times when you overwhelmingly want to weep?
  • Aren't there times when you overwhelmingly want to cry?
出典: Tatoeba文番号 10331837
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの薬で眠くなってしまった。

英語の訳

  • The medicine made me sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10283369
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは昔ほど怖くはないわよ。

英語の訳

  • Tom isn't as scary as he used to be.
出典: Tatoeba文番号 9963867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

小麦の収穫はいつやるんですか?

英語の訳

  • When will you harvest your wheat?
出典: Tatoeba文番号 9868416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは空気読むのが苦手だよ。

英語の訳

  • Tom isn't good at reading between the lines.
  • Tom is bad at reading between the lines.
出典: Tatoeba文番号 9751673
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

警察官に職務質問されました。

英語の訳

  • I was questioned by a police officer.
出典: Tatoeba文番号 9699173
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

皮膚が赤紫色に変色している。

英語の訳

  • The skin is changing to a purplish red.
出典: Tatoeba文番号 9677281
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寒くて風邪引きそうだったよ。

英語の訳

  • It was cold and it seemed like I would catch a cold.
  • It was cold and it looked like I may catch a cold.
  • It was cold and it seemed like I had caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 9506041
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

部屋の掃除は娘の役目なのよ。

英語の訳

  • Sweeping the room is my daughter's job.
出典: Tatoeba文番号 9314739
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日の朝8時に迎えに行くね。

英語の訳

  • I'll call for you at 8 tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9007522
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そんなに難しくなかったでしょ?

英語の訳

  • That wasn't so hard, was it?
出典: Tatoeba文番号 8592714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

しばらく休むべきだと思うよ。

英語の訳

  • I think you ought to rest a while.
  • I think you should take a break for a while.
出典: Tatoeba文番号 8579919
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは刑務所に行きたくない。

英語の訳

  • Tom doesn't want to go to jail.
出典: Tatoeba文番号 8575846