使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みを含む例文一覧
みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全31,265件25件表示
私は光が見える。
英語の訳
- I can see the light.
出典: Tatoeba文番号 1608694
彼は手紙を書く。
英語の訳
- He writes a letter.
- He is writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 1572989
みんなで祈ろう。
英語の訳
- Let's all pray together.
出典: Tatoeba文番号 1490050
見つけてごらん。
英語の訳
- Try to find it.
出典: Tatoeba文番号 1490005
俺に見せてくれ。
英語の訳
- Show them to me.
出典: Tatoeba文番号 1487502
死者が見えます。
英語の訳
- I see dead people.
出典: Tatoeba文番号 1483564
これは興味深い。
英語の訳
- This makes me curious.
出典: Tatoeba文番号 1422569
火山を見たいよ。
英語の訳
- I want to see a volcano.
出典: Tatoeba文番号 1364356
私は自由の身だ。
英語の訳
- I'm free.
出典: Tatoeba文番号 1302430
彼は若く見える。
英語の訳
- He doesn't look his age.
- He looks young.
出典: Tatoeba文番号 1273303
店へ行きなさい。
英語の訳
- Go to the store.
出典: Tatoeba文番号 1213079
君と僕は同いだ。
英語の訳
- You and I are the same age.
出典: Tatoeba文番号 1194144
夢でユミを見た。
英語の訳
- I dreamed about a bow.
- I saw a bow in my dream.
- I saw Yumi in my dream.
出典: Tatoeba文番号 1190899
君もそうよ、息子！
英語の訳
- You are too, son!
出典: Tatoeba文番号 1165012
俺、何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 1147761
君のかみさん元気？
英語の訳
- How is your wife doing?
出典: Tatoeba文番号 1147732
テレビが観たい。
英語の訳
- I'd like to watch TV.
- I want to watch TV.
出典: Tatoeba文番号 1079920
君は仕事の鬼だ。
英語の訳
- You're a workaholic.
出典: Tatoeba文番号 1008424
幻想の命は短い。
英語の訳
- Illusions are short lived.
出典: Tatoeba文番号 994650
写真見せてくれる？
英語の訳
- Can you show me that picture?
- Can you show me those pictures?
出典: Tatoeba文番号 993659
その山は緑です。
英語の訳
- The mountain is green.
出典: Tatoeba文番号 963704
私を見捨てないで！
英語の訳
- Don't forsake me!
出典: Tatoeba文番号 893232
私は神を殺した。
英語の訳
- I killed God.
- I killed a god.
出典: Tatoeba文番号 811767
犬は病気みたい。
英語の訳
- The dog seems sick.
- The dog looks unwell.
- The dog looks ill.
出典: Tatoeba文番号 774692
君と同意してる。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 757345