使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みを含む例文一覧
みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全31,265件25件表示
大勢の人が見てた？
英語の訳
- Were there many people watching?
出典: Tatoeba文番号 10759951
机は埃まみれだ。
英語の訳
- Dust covers the desk.
出典: Tatoeba文番号 10735611
私は見習いです。
英語の訳
- I'm an apprentice.
出典: Tatoeba文番号 10714091
水が欲しいです。
英語の訳
- I would like some water.
出典: Tatoeba文番号 10701484
耳元で叫ばないで！
英語の訳
- Don't scream in my ear!
出典: Tatoeba文番号 10699192
弟は３つ下だよ。
英語の訳
- My brother is three years younger than I am.
- My brother is three years younger than me.
出典: Tatoeba文番号 10673261
いい意味でだよ。
英語の訳
- I mean that in a good way.
出典: Tatoeba文番号 10630248
邦画が見たいな。
英語の訳
- I want to see a Japanese movie.
出典: Tatoeba文番号 10617570
みみんことって。
英語の訳
- I want the wax cleaned from my ears.
出典: Tatoeba文番号 10612598
スカンク見たよ。
英語の訳
- I saw a skunk.
出典: Tatoeba文番号 10609108
君は僕の友達なの？
英語の訳
- Are you my friend?
出典: Tatoeba文番号 10566354
見て！空飛ぶ円盤よ！
英語の訳
- Look! A flying saucer!
出典: Tatoeba文番号 10565724
全部あるみたい。
英語の訳
- It looks like we have everything.
出典: Tatoeba文番号 10502176
手紙は僕宛だよ。
英語の訳
- The letter is for me.
出典: Tatoeba文番号 10483448
薬を飲みなさい。
英語の訳
- Take your medicine.
- Take your meds.
出典: Tatoeba文番号 10473141
猫は鼠を食べる。
英語の訳
- The cat eats mice.
出典: Tatoeba文番号 10458205
左足が痛みます。
英語の訳
- My left foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 10263750
見て、杏の木だよ！
英語の訳
- Look, an apricot tree!
出典: Tatoeba文番号 10252785
度々すみません。
英語の訳
- Sorry for asking so many questions.
出典: Tatoeba文番号 10193299
小耳に挟んだよ。
英語の訳
- A little bird told me.
出典: Tatoeba文番号 10185246
君の写真送って。
英語の訳
- Send me your picture.
出典: Tatoeba文番号 10161027
まだ見てないの。
英語の訳
- I haven't checked yet.
出典: Tatoeba文番号 10150931
あの夕日を見て。
英語の訳
- Look at the setting sun.
出典: Tatoeba文番号 10148209
口を慎みなさい。
英語の訳
- Watch your mouth.
出典: Tatoeba文番号 10141164
ネズミを見たの。
英語の訳
- I saw a mouse.
出典: Tatoeba文番号 9995028