使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みを含む例文一覧
みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全31,265件25件表示
ゆっくり見てね。
英語の訳
- Look at it in your own time.
出典: Tatoeba文番号 11994070
空き缶、見っけ。
英語の訳
- I found the empty tin.
出典: Tatoeba文番号 11945744
縄梯子、見っけ。
英語の訳
- I've found the rope ladder.
出典: Tatoeba文番号 11940195
みんな学生だよ。
英語の訳
- They are all students.
- They're all students.
出典: Tatoeba文番号 11912777
鼻水がダーダー。
英語の訳
- My nose is running like a tap.
出典: Tatoeba文番号 11906481
週末は休みです。
英語の訳
- I'm off on weekends.
- We're closed on weekends.
出典: Tatoeba文番号 11906460
彼女の名字わかる？
英語の訳
- Do you know her last name?
出典: Tatoeba文番号 11858093
ツイート見たよ。
英語の訳
- I read your tweet.
出典: Tatoeba文番号 11851903
それね、蜂蜜よ。
英語の訳
- That's honey.
出典: Tatoeba文番号 11848342
パパ、おやすみ。
英語の訳
- Good night, Dad.
- Good night, Daddy.
出典: Tatoeba文番号 11848293
第2話って、見た？
英語の訳
- Have you seen the second episode?
出典: Tatoeba文番号 11831600
手紙は出したよ。
英語の訳
- I sent them a letter.
出典: Tatoeba文番号 11792748
もう一度見せて。
英語の訳
- Show it again.
- Let me see it again.
- Show it to me again.
出典: Tatoeba文番号 11792739
行って見てくれば？
英語の訳
- Why don't you go and have a look?
- Why don't you go and see?
出典: Tatoeba文番号 11760934
住みやすそうね。
英語の訳
- It sounds like a nice place to live.
- It looks like a nice place to live.
出典: Tatoeba文番号 11625340
コアラを見たよ。
英語の訳
- I saw a koala.
出典: Tatoeba文番号 11621838
飲みに行こうよ。
英語の訳
- Let's go drinking.
出典: Tatoeba文番号 11578439
熊は冬眠します。
英語の訳
- Bears hibernate.
出典: Tatoeba文番号 11556416
やってみませんか？
英語の訳
- Would you like to give it a try?
出典: Tatoeba文番号 11537436
海に行くのはどう？
英語の訳
- How about we go to the beach?
出典: Tatoeba文番号 11529756
入れ墨入れてるの？
英語の訳
- Do you have a tattoo?
- Do you have any tattoos?
出典: Tatoeba文番号 11508531
ニュース見ないの？
英語の訳
- Haven't you been watching the news?
- Don't you watch the news?
出典: Tatoeba文番号 11427736
苗字は何て言うの？
英語の訳
- What's your last name?
- What is your last name?
出典: Tatoeba文番号 11427642
脇腹が痛みます。
英語の訳
- I have a pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 11412630
テレビ見とくよ。
英語の訳
- I'll watch television.
出典: Tatoeba文番号 11344731