使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みを含む例文一覧
みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全31,265件25件表示
よく見て学べ。
英語の訳
- Watch and learn.
出典: Tatoeba文番号 3357862
秘密にします。
英語の訳
- I'll keep it a secret.
出典: Tatoeba文番号 3073549
熱計ってみたら？
英語の訳
- Why don't you take your temperature?
出典: Tatoeba文番号 3023116
あのコアラ見て！
英語の訳
- Look at that koala over there.
出典: Tatoeba文番号 2901219
その海は青い。
英語の訳
- The sea is blue.
- That sea is blue.
出典: Tatoeba文番号 2693906
君も僕も男だ。
英語の訳
- Both you and I are men.
- You and I are both men.
出典: Tatoeba文番号 2684307
それは認める。
英語の訳
- I admit it.
- I'll admit that.
出典: Tatoeba文番号 2568061
トムが見える。
英語の訳
- I see Tom.
- I can see Tom.
出典: Tatoeba文番号 2559793
見に行こうよ。
英語の訳
- Let's go take a look.
出典: Tatoeba文番号 2411773
海は青いです。
英語の訳
- The sea is blue.
出典: Tatoeba文番号 2397000
私は読みます。
英語の訳
- I read.
出典: Tatoeba文番号 2000082
私を見つけるの？
英語の訳
- Will you find me?
出典: Tatoeba文番号 1678391
それは初耳だ。
英語の訳
- It's news to me.
出典: Tatoeba文番号 1644368
君に惚れてる。
英語の訳
- I'm falling in love with you.
出典: Tatoeba文番号 1486272
神は悪いです。
英語の訳
- God is bad.
- God is evil.
出典: Tatoeba文番号 1456807
神様はいない。
英語の訳
- God doesn't exist.
- There is no god.
出典: Tatoeba文番号 1446844
きみはパンダ。
英語の訳
- You are a panda.
- You're a panda.
出典: Tatoeba文番号 1241058
彼は海が怖い。
英語の訳
- He's afraid of the sea.
出典: Tatoeba文番号 1209141
夢で弓を見た。
英語の訳
- I dreamed about a bow.
- I saw a bow in my dream.
出典: Tatoeba文番号 1180407
人は皆平等だ。
英語の訳
- All men are equal.
出典: Tatoeba文番号 1152919
歌ってみようか？
英語の訳
- Should we sing?
出典: Tatoeba文番号 1125265
右の肩が痛む。
英語の訳
- My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087635
あの煙を見て。
英語の訳
- Look at that smoke.
出典: Tatoeba文番号 1035122
君の負けだね。
英語の訳
- You lost the game.
- You lost, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 1013502
家が見えます。
英語の訳
- I see a house.
- I see the house.
出典: Tatoeba文番号 1005435