使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みたくを含む例文一覧
みたくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全6,646件25件表示
あの水、冷たくないよ。
英語の訳
- That water isn't cold.
- That water is not cold.
出典: Tatoeba文番号 8942570
桜の花を見に来ました。
英語の訳
- I came to look at the cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 8623889
最近彼をよく見かけた。
英語の訳
- I have seen him often lately.
出典: Tatoeba文番号 8337028
みんなパ二くり出した。
英語の訳
- Everybody started to panic.
- Everyone started panicking.
出典: Tatoeba文番号 4900171
昨夜、君の夢を見たよ。
英語の訳
- I had a dream about you last night.
- Last night I dreamed of you.
- Last night, I dreamed about you.
出典: Tatoeba文番号 3658143
昨夜、私は何かを見た。
英語の訳
- Last night, I saw something.
出典: Tatoeba文番号 3367126
番組は19時に終わった。
英語の訳
- The program ended at 7:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 3367049
私の魅力って何だと思う？
英語の訳
- What do you find attractive about me?
出典: Tatoeba文番号 3337873
ここが激しく痛みます。
英語の訳
- I have a sharp pain here.
出典: Tatoeba文番号 3321047
トムはくしゃみをした。
英語の訳
- Tom sneezed.
出典: Tatoeba文番号 2921204
あなたの髪は何色ですか？
英語の訳
- What color is your hair?
出典: Tatoeba文番号 2682704
彼は机を右に動かした。
英語の訳
- He moved the desk to the right.
出典: Tatoeba文番号 2309341
この本は読みたくない。
英語の訳
- I don't want to read this book.
出典: Tatoeba文番号 2027774
昨年彼の髪は長かった。
英語の訳
- His hair was long last year.
出典: Tatoeba文番号 1882986
私は試してみたくない。
英語の訳
- I have no desire to try.
出典: Tatoeba文番号 1603784
トムは髪を黒く染めた。
英語の訳
- Tom dyed his hair black.
出典: Tatoeba文番号 1566683
私を醜いと思いますか。
英語の訳
- Do you think I'm ugly?
出典: Tatoeba文番号 1533048
地獄を見たことがあるか？
英語の訳
- Have you seen hell?
出典: Tatoeba文番号 1180462
明晩、成田空港へ行く。
英語の訳
- Tomorrow night, I am going to Narita airport.
出典: Tatoeba文番号 1073814
私はよく本を読みます。
英語の訳
- I often read books.
出典: Tatoeba文番号 1037328
私の靴を見つけました。
英語の訳
- I found my shoes.
出典: Tatoeba文番号 1034915
あなたの脈は正常です。
英語の訳
- Your pulse is normal.
出典: Tatoeba文番号 997353
昨晩、本を読みました。
英語の訳
- Last night I read a book.
- I read the book last night.
- Last night, I read a book.
出典: Tatoeba文番号 745938
君に温もりを与えるよ。
英語の訳
- I will keep you warm.
出典: Tatoeba文番号 348829
あなたの脈は普通です。
英語の訳
- Your pulse is normal.
出典: Tatoeba文番号 233008