使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みたいなを含む例文一覧
みたいなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,779件25件表示
例文 25 件みたいな
1 / 272次の25件
見たいな。
英語の訳
- I want to see.
出典: Tatoeba文番号 11924282
何飲みたい？
英語の訳
- What do you want to drink?
出典: Tatoeba文番号 2633467
波が高い。
英語の訳
- The waves are high.
出典: Tatoeba文番号 121666
今何か見たの？
英語の訳
- Did you just see something?
出典: Tatoeba文番号 9722279
今何を見たの？
英語の訳
- What did you just see?
出典: Tatoeba文番号 9722277
何が飲みたい？
英語の訳
- What do you want to drink?
- What'll you have to drink?
出典: Tatoeba文番号 672326
狼になりたい。
英語の訳
- I want to be a wolf.
出典: Tatoeba文番号 12835210
見てみたいな。
英語の訳
- I want to see them.
- I'd like to see it.
- I want to see.
出典: Tatoeba文番号 11500016
海が見たいな。
英語の訳
- I want to see the sea.
出典: Tatoeba文番号 10774748
海も見たいな。
英語の訳
- I also want to see the ocean.
- I want to see the ocean, too.
- I'd like to see the ocean, too.
出典: Tatoeba文番号 4216191
私何歳に見える？
英語の訳
- How old do I look?
出典: Tatoeba文番号 3587931
私を見なさい。
英語の訳
- Look at me.
出典: Tatoeba文番号 152139
他に道はない。
英語の訳
- No other way.
出典: Tatoeba文番号 138790
長い手紙でした。
英語の訳
- It was a long letter.
出典: Tatoeba文番号 12373446
バラが見たいな。
英語の訳
- I want to see the roses.
出典: Tatoeba文番号 11320542
悲しい夢を見た。
英語の訳
- I had a sad dream.
出典: Tatoeba文番号 11258040
海は凪いでいた。
英語の訳
- The sea was calm.
出典: Tatoeba文番号 11161617
私は見習いです。
英語の訳
- I'm an apprentice.
出典: Tatoeba文番号 10714091
邦画が見たいな。
英語の訳
- I want to see a Japanese movie.
出典: Tatoeba文番号 10617570
ねずみが鳴いた。
英語の訳
- The mouse squealed.
出典: Tatoeba文番号 9994998
中を覗いてみたい？
英語の訳
- Do you want to look into it?
出典: Tatoeba文番号 9700877
髪、洗いたいな。
英語の訳
- I want to wash my hair.
出典: Tatoeba文番号 8997688
台所で何を見たの？
英語の訳
- What did you see in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8663994
試してみたいな。
英語の訳
- I would like to try it.
- I'd like to try it.
出典: Tatoeba文番号 8635577
やってみたいな。
英語の訳
- I would like to try it.
- I'd like to try it.
出典: Tatoeba文番号 8635533
みたいなの語句ページに戻る
1 / 272次の25件