使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
みそを含む例文一覧
みそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全5,577件25件表示
その写真がみたい。
英語の訳
- I want to see that picture.
出典: Tatoeba文番号 11555254
そこに住んでみたい！
英語の訳
- That's where I want to live!
出典: Tatoeba文番号 11099308
それは興味深いな。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 10535007
その映画、何回見た？
英語の訳
- How many times did you see the movie?
出典: Tatoeba文番号 10325795
それは無意味だよ。
英語の訳
- That's pointless.
出典: Tatoeba文番号 10294446
それしてみようよ。
英語の訳
- Why don't we try that?
出典: Tatoeba文番号 9958242
それ見たことない。
英語の訳
- I've never seen that.
出典: Tatoeba文番号 9943205
僕は空を仰ぎ見た。
英語の訳
- I looked up to the sky.
出典: Tatoeba文番号 9843197
君はそそっかしい。
英語の訳
- You're careless.
出典: Tatoeba文番号 9668985
その時、何を見たの？
英語の訳
- What did you see at that time?
出典: Tatoeba文番号 8965585
それは見てないな。
英語の訳
- I haven't seen that.
出典: Tatoeba文番号 8874648
君もそこに居たのか？
英語の訳
- Were you there, too?
出典: Tatoeba文番号 8715590
その映画を見たよね？
英語の訳
- You saw that movie, right?
出典: Tatoeba文番号 8576265
トムもそれを見た。
英語の訳
- Tom saw it, too.
- Tom also saw it.
- Tom has seen it, too.
出典: Tatoeba文番号 8575920
そこでトムを見た。
英語の訳
- I saw Tom in there.
出典: Tatoeba文番号 7977623
みんなは嘘をつく。
英語の訳
- Everybody lies.
出典: Tatoeba文番号 7421989
ごみを外に出して。
英語の訳
- Take the garbage out.
- Take out the trash.
- Take the rubbish out.
出典: Tatoeba文番号 4213360
その人を見なかった？
英語の訳
- Didn't you see him?
- Didn't you see her?
出典: Tatoeba文番号 4212772
存在の意味はなんだ？
英語の訳
- What's the point of existence?
出典: Tatoeba文番号 4144747
みんな眠そうだね。
英語の訳
- Everyone looks tired.
出典: Tatoeba文番号 3662508
トムは髪を染めた。
英語の訳
- Tom dyed his hair.
出典: Tatoeba文番号 2690762
君、顔面蒼白だよ。
英語の訳
- You are as white as a sheet.
出典: Tatoeba文番号 1278764
それ、どういう意味？
英語の訳
- What does it mean?
出典: Tatoeba文番号 342144
その絵を見なさい。
英語の訳
- Look at the picture.
- Look at that picture.
出典: Tatoeba文番号 211708
その坂道を下ろう。
英語の訳
- Let's descend the slope.
出典: Tatoeba文番号 210528