まんまんちゃんを含む例文一覧

英語の訳

• But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?

英語の訳

• The firm might have lost all its money if it had taken his advice.

英語の訳

• The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.

英語の訳

• When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?

英語の訳

• She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.

英語の訳

• The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.

英語の訳

• I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.
• I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.

英語の訳

• "May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."

英語の訳

• You don't have to push yourself so hard, you know? If you don't rest properly, you'll end up harming your health.

英語の訳

• Sorry, sir, but this coupon is expired.
• Sorry, ma'am, but this coupon is expired.

英語の訳

• "Did your son get a job this year? Or has he gone to graduate school?" "He got a job."

英語の訳

• A few days ago, buckwheat cost 18 rubles, but now it costs 21.

英語の訳

• I'm an introvert by nature, but here I am going on and on.

英語の訳

• If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
• If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.

英語の訳

• Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.

英語の訳

• When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.

英語の訳

• If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.

英語の訳

• I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.

英語の訳

• Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said.
• Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't catch what he said.

英語の訳

• Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.

英語の訳

• Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.

英語の訳

• In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.

英語の訳

• Farmers defaulting on loans had to auction off their land.

英語の訳

• You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.

英語の訳

• So from then on, manufacturers had to pay real cash.