使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ままを含む例文一覧
ままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全67,613件25件表示
ご注目願います。
英語の訳
- Please pay attention.
出典: Tatoeba文番号 9996811
まだ眠くないよ。
英語の訳
- I'm not sleepy yet.
出典: Tatoeba文番号 9970852
豆が大好きです。
英語の訳
- I love beans.
出典: Tatoeba文番号 9959748
今、疲れてるの。
英語の訳
- I'm tired now.
出典: Tatoeba文番号 9957899
お疲れさまです。
英語の訳
- Thank you for your work.
出典: Tatoeba文番号 9943125
僕がやりますよ。
英語の訳
- Let me get that for you.
- Let me get it for you.
出典: Tatoeba文番号 9940582
雪はとけました。
英語の訳
- The snow's melted.
- The snow melted.
出典: Tatoeba文番号 9936367
まだ起きてるよ。
英語の訳
- I'm still up.
- We're still up.
- They're still up.
出典: Tatoeba文番号 9915780
娘さんがいますか？
英語の訳
- Do you have a daughter?
出典: Tatoeba文番号 9866163
耳鳴りがしますか？
英語の訳
- Do you have ringing in your ears?
出典: Tatoeba文番号 9865996
目まいがしますか？
英語の訳
- Do you have vertigo?
出典: Tatoeba文番号 9865994
まだ動いてるよ。
英語の訳
- It is still moving.
- It's still moving.
出典: Tatoeba文番号 9853657
備えてありますか？
英語の訳
- Have you made provisions?
出典: Tatoeba文番号 9852771
わぁ、間違えた。
英語の訳
- Boy, was I wrong.
出典: Tatoeba文番号 9826450
私も疲れました。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821326
私も疲れてます。
英語の訳
- I'm tired, too.
出典: Tatoeba文番号 9821323
海には島がある。
英語の訳
- There are islands on the sea.
出典: Tatoeba文番号 9819836
鉛は金属である。
英語の訳
- Lead is metal.
出典: Tatoeba文番号 9819624
うまくいくって。
英語の訳
- You can make it.
出典: Tatoeba文番号 9812783
バスケは上手いの？
英語の訳
- Do you play basketball well?
出典: Tatoeba文番号 9799300
前にもあったよ。
英語の訳
- It happened before.
出典: Tatoeba文番号 9795447
一緒にしませんか？
英語の訳
- How about doing that together?
出典: Tatoeba文番号 9777059
卵はいかがですか？
英語の訳
- How about some eggs?
出典: Tatoeba文番号 9777052
今、仕事中だよ。
英語の訳
- I'm working now.
出典: Tatoeba文番号 9755614
今私のこと呼んだ？
英語の訳
- Did you just call me?
出典: Tatoeba文番号 9722444