使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ままを含む例文一覧
ままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全67,520件25件表示
何か間違ってる？
英語の訳
- Is anything wrong?
出典: Tatoeba文番号 8819499
あれはトムの車？
英語の訳
- Is that Tom's car?
出典: Tatoeba文番号 8819403
あの車はトムの？
英語の訳
- Is that car Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8817270
まだ休暇中なの？
英語の訳
- Are you still on vacation?
出典: Tatoeba文番号 8811858
待つつもりなの？
英語の訳
- Are you going to wait?
出典: Tatoeba文番号 8785597
それ、新しい車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
まだベッドなの？
英語の訳
- Are you still in bed?
出典: Tatoeba文番号 8769223
行き詰まったの？
英語の訳
- Are you stuck?
出典: Tatoeba文番号 8763930
まだ左足は痛む？
英語の訳
- Is your left leg still hurting?
出典: Tatoeba文番号 8750570
まだ具合悪いの？
英語の訳
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8749050
また出かけるの？
英語の訳
- Are we going out again?
出典: Tatoeba文番号 8736600
今、家にいるの？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 8736159
まだ緊張してる？
英語の訳
- Are you still nervous?
- Are you still tense?
出典: Tatoeba文番号 8734934
まだ家にいるの？
英語の訳
- Are you still at home?
- Are you still home?
出典: Tatoeba文番号 8730631
まだ気持ち悪い？
英語の訳
- Are you still feeling sick?
- Are you still nauseous?
- Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8724532
麻薬やってるの？
英語の訳
- Are you on drugs?
出典: Tatoeba文番号 8722283
まさに傑作だ。
英語の訳
- This is a masterpiece.
- This really is a masterpiece.
出典: Tatoeba文番号 8721807
まだめまいする？
英語の訳
- Are you still dizzy?
出典: Tatoeba文番号 8719693
誰か待ってたの？
英語の訳
- Were you expecting someone?
出典: Tatoeba文番号 8705978
窓は閉まってた？
英語の訳
- Were the windows closed?
- Was the window closed?
出典: Tatoeba文番号 8692224
まだ高校生なの？
英語の訳
- Are you still in high school?
出典: Tatoeba文番号 8692035
そこにまだある？
英語の訳
- Is it still there?
出典: Tatoeba文番号 8692017
うまくいったの？
英語の訳
- Were you successful?
出典: Tatoeba文番号 8691459
君の名前はトム？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689053
私、間違ってた？
英語の訳
- Was I wrong?
出典: Tatoeba文番号 8686978