使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ままにを含む例文一覧
ままにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全32,217件25件表示
彼に任せなさい。
英語の訳
- Let him handle it.
出典: Tatoeba文番号 10032360
海には島がある。
英語の訳
- There are islands on the sea.
出典: Tatoeba文番号 9819836
前にもあったよ。
英語の訳
- It happened before.
出典: Tatoeba文番号 9795447
一緒にしませんか？
英語の訳
- How about doing that together?
出典: Tatoeba文番号 9777059
この傘にします。
英語の訳
- I'll take this umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9706471
毎日、日は昇る。
英語の訳
- The sun rises every day.
出典: Tatoeba文番号 9392399
客間に通された。
英語の訳
- I was ushered into the drawing room.
出典: Tatoeba文番号 8991690
熊は木に登れる。
英語の訳
- A bear can climb a tree.
- A bear can climb trees.
出典: Tatoeba文番号 8933556
蚊に噛まれたよ。
英語の訳
- I got bitten by mosquitoes.
- I was bitten by a mosquito.
出典: Tatoeba文番号 8823661
まだそこにいるの？
英語の訳
- Are you still there?
出典: Tatoeba文番号 8746999
まだ１人でいるの？
英語の訳
- Are you still alone?
出典: Tatoeba文番号 8722418
今ここにトムいる？
英語の訳
- Is Tom here now?
出典: Tatoeba文番号 8714259
まだ学校にいるの？
英語の訳
- Are you still at school?
出典: Tatoeba文番号 8695234
何語が話せますか？
英語の訳
- What languages do you speak?
- Which languages do you speak?
出典: Tatoeba文番号 8679659
毎日電話するよ。
英語の訳
- I'm going to call you every day.
出典: Tatoeba文番号 8645486
気に入ってます。
英語の訳
- I like it.
出典: Tatoeba文番号 8532679
2時半に閉まる。
英語の訳
- We close at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486229
バスに乗ります。
英語の訳
- I take a bus.
出典: Tatoeba文番号 6828232
学校に行きます。
英語の訳
- I'm going to school.
出典: Tatoeba文番号 6828224
部屋に入ります。
英語の訳
- I enter the room.
出典: Tatoeba文番号 6828175
ここにあります。
英語の訳
- It's here.
- It's over here.
出典: Tatoeba文番号 5348268
毎日、走ります。
英語の訳
- I run every day.
出典: Tatoeba文番号 5289421
何かお困りですか？
英語の訳
- Is something bothering you?
出典: Tatoeba文番号 4900518
ただ謝りに来た。
英語の訳
- I only came to say I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 4670035
鳥が空にいます。
英語の訳
- The bird is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 4002060