使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ままにを含む例文一覧
ままにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全32,217件25件表示
何にしますか？
英語の訳
- What are you going to have?
出典: Tatoeba文番号 177416
兄がいます。
英語の訳
- I have an older brother.
- I have a brother.
出典: Tatoeba文番号 176635
今にわかる。
英語の訳
- You'll see.
出典: Tatoeba文番号 172754
車に乗って。
英語の訳
- Get into the car.
出典: Tatoeba文番号 149077
月面にいます。
英語の訳
- I'm on the moon.
出典: Tatoeba文番号 12976328
試合に負けた。
英語の訳
- I lost the game.
出典: Tatoeba文番号 12696375
平凡な毎日さ。
英語の訳
- I live an ordinary life.
出典: Tatoeba文番号 12593114
蛇に噛まれた。
英語の訳
- A snake bit me.
- I got bitten by a snake.
- I was bitten by a snake.
出典: Tatoeba文番号 12072982
犬に噛まれた。
英語の訳
- I got bitten by a dog.
- A dog bit me.
- I was bitten by a dog.
出典: Tatoeba文番号 12072965
何を間違ったの？
英語の訳
- What did I do wrong?
出典: Tatoeba文番号 12072720
これ、生肉よ。
英語の訳
- This is raw meat.
出典: Tatoeba文番号 11871073
入院してます。
英語の訳
- I'm in the hospital.
- I'm in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11508401
また金曜日にね！
英語の訳
- See you on Friday.
出典: Tatoeba文番号 11199162
本当に構わない？
英語の訳
- Are you sure you don't mind?
- Are you sure you don't care?
- Are you sure that you don't mind?
出典: Tatoeba文番号 11016758
トムに任せて。
英語の訳
- Let Tom handle it.
出典: Tatoeba文番号 10040529
何か飲まないの？
英語の訳
- Why don't you drink something?
出典: Tatoeba文番号 9676337
弟の名前って何？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 9486036
何か間違ってる？
英語の訳
- Is anything wrong?
出典: Tatoeba文番号 8819499
今、家にいるの？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 8736159
まだ家にいるの？
英語の訳
- Are you still at home?
- Are you still home?
出典: Tatoeba文番号 8730631
まさに傑作だ。
英語の訳
- This is a masterpiece.
- This really is a masterpiece.
出典: Tatoeba文番号 8721807
そこにまだある？
英語の訳
- Is it still there?
出典: Tatoeba文番号 8692017
まだ間に合う。
英語の訳
- I can still make it.
出典: Tatoeba文番号 8602062
何か見えますか？
英語の訳
- Do you see anything?
- Can you see anything?
出典: Tatoeba文番号 7577124
車に乗ります。
英語の訳
- I take a car.
出典: Tatoeba文番号 6828227