使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まだまだを含む例文一覧
まだまだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15,862件25件表示
例文 25 件まだまだ
1 / 635次の25件
黙れ！
英語の訳
- Shut up!
- Quiet!
- Shut your mouth!
出典: Tatoeba文番号 551961
黙って！
英語の訳
- Be quiet!
- Shut up!
出典: Tatoeba文番号 13563708
妻だ。
英語の訳
- She's my wife.
- She is my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259323
黙れ。
英語の訳
- Be quiet.
- Shut up.
- Quiet.
出典: Tatoeba文番号 8917919
まだ寒い？
英語の訳
- Are you still cold?
出典: Tatoeba文番号 8733259
魔法だ。
英語の訳
- It's magic.
出典: Tatoeba文番号 1535477
おい黙れ！
英語の訳
- Hey you, shut up!
出典: Tatoeba文番号 227821
私の妻だ。
英語の訳
- She's my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259314
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
まだ歩ける？
英語の訳
- Are you able to keep walking?
出典: Tatoeba文番号 11263416
まだ腰痛む？
英語の訳
- Does your back still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988608
まだ20よ。
英語の訳
- She's only 20.
出典: Tatoeba文番号 10914873
黙って働け！
英語の訳
- Shut up and keep working!
出典: Tatoeba文番号 9966258
まだ忙しい？
英語の訳
- Are you still busy?
出典: Tatoeba文番号 8845007
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
この車誰の？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- Who's the owner of this car?
出典: Tatoeba文番号 4769892
朝飯前だ。
英語の訳
- It's too easy.
出典: Tatoeba文番号 3496794
これ誰の車？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 3147282
まだ頭痛い？
英語の訳
- Do you still have a headache?
- Does your head still ache?
出典: Tatoeba文番号 2727255
王様は裸だ！
英語の訳
- The king is naked!
出典: Tatoeba文番号 2686997
まだ眠いの？
英語の訳
- Are you still sleepy?
出典: Tatoeba文番号 2355862
まだ怖いの？
英語の訳
- Are you still scared?
- Are you still afraid?
出典: Tatoeba文番号 2073753
黙ってて。
英語の訳
- Shut up!
- Keep your mouth shut.
- Stay quiet.
出典: Tatoeba文番号 2063322
黙ってろ。
英語の訳
- Shut your big mouth.
出典: Tatoeba文番号 1484987
ただいま。
英語の訳
- I'm back.
- I'm home.
出典: Tatoeba文番号 1178930
まだまだの語句ページに戻る
1 / 635次の25件