使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ませんかを含む例文一覧
ませんかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全6,368件25件表示
直接電話できますか。
英語の訳
- Can I call directly?
出典: Tatoeba文番号 125741
日本語は話せますか。
英語の訳
- Do you speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122333
日本語が話せますか。
英語の訳
- Do you speak Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122329
彼は月に３０万円稼ぐ。
英語の訳
- He earns 300,000 yen a month.
出典: Tatoeba文番号 107782
彼は私を知りません。
英語の訳
- He doesn't know me.
出典: Tatoeba文番号 105534
彼は毎月５０万円稼ぐ。
英語の訳
- He earns half a million yen a month.
出典: Tatoeba文番号 99844
彼は野球をしません。
英語の訳
- He does not play baseball.
出典: Tatoeba文番号 99433
彼らは先生を待った。
英語の訳
- They waited for their teacher.
出典: Tatoeba文番号 96695
彼女はまだ未成年だ。
英語の訳
- She is still under age.
- She's still a minor.
- She's still under age.
出典: Tatoeba文番号 91466
踊りに行きませんか。
英語の訳
- Let's go dancing, shall we?
- Why don't we go dancing?
- Let's go dancing.
出典: Tatoeba文番号 78796
先週末は何をしましたか？
英語の訳
- What did you do last weekend?
出典: Tatoeba文番号 13222206
選挙はいつ行われますか？
英語の訳
- When do the elections take place?
出典: Tatoeba文番号 12831099
ジムには通ってません。
英語の訳
- I don't go to the gym.
出典: Tatoeba文番号 12593313
姉は1人しかいません。
英語の訳
- I only have one older sister.
出典: Tatoeba文番号 11588923
私には関係ありません。
英語の訳
- It's none of my business!
- It's none of my business.
出典: Tatoeba文番号 11585877
看護師ではありません。
英語の訳
- I'm not a nurse.
出典: Tatoeba文番号 11513983
やっぱりわかりません。
英語の訳
- I still don't understand.
出典: Tatoeba文番号 10985084
お茶でも飲みませんか。
英語の訳
- Would you like to have some tea?
- Would you like some tea?
出典: Tatoeba文番号 10931325
今日は風がありません。
英語の訳
- There is no wind today.
- There's no wind today.
出典: Tatoeba文番号 10918327
すみません。いつですか？
英語の訳
- Excuse me, when is it?
出典: Tatoeba文番号 10807032
死後の世界を信じますか？
英語の訳
- Do you believe there's life after death?
出典: Tatoeba文番号 10367211
参加費はかかりません。
英語の訳
- There's no membership fee for joining.
出典: Tatoeba文番号 10087649
入会費はかかりません。
英語の訳
- There's no membership fee for joining.
出典: Tatoeba文番号 10087648
日本語は分かりません。
英語の訳
- I don't know Japanese.
出典: Tatoeba文番号 9870195
飲み物をもらえませんか？
英語の訳
- Will you give me a drink?
- Could I get something to drink?
- Can I get a drink?
出典: Tatoeba文番号 9839623