使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ますを含む例文一覧
ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全28,557件25件表示
車が盗まれた。
英語の訳
- My car was stolen.
出典: Tatoeba文番号 8468395
一度参ります。
英語の訳
- We are coming at once.
出典: Tatoeba文番号 8334895
僕は諦めます。
英語の訳
- I'm going to give up.
出典: Tatoeba文番号 7930659
野球をしますか？
英語の訳
- Do you play baseball?
出典: Tatoeba文番号 7929834
何か見えますか？
英語の訳
- Do you see anything?
- Can you see anything?
出典: Tatoeba文番号 7577124
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
車に乗ります。
英語の訳
- I take a car.
出典: Tatoeba文番号 6828227
車が走ります。
英語の訳
- The car is running.
出典: Tatoeba文番号 6828181
持っています。
英語の訳
- I have one.
- I've got it.
- I have it.
出典: Tatoeba文番号 5955826
お任せします。
英語の訳
- I'll leave it up to you.
- I'll leave it to you.
出典: Tatoeba文番号 5476826
後で決めます。
英語の訳
- I'll decide later.
出典: Tatoeba文番号 5185677
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
喜んで来ます。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
出典: Tatoeba文番号 4532077
彼氏はいますか？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 4443249
今好きな人いる？
英語の訳
- Do you fancy anyone?
出典: Tatoeba文番号 3589664
何とかします。
英語の訳
- I'll manage it.
出典: Tatoeba文番号 3583313
休まなくては。
英語の訳
- I need to rest.
出典: Tatoeba文番号 3551988
まだ未婚です。
英語の訳
- I'm unmarried.
出典: Tatoeba文番号 3496686
釣りはしますか？
英語の訳
- Do you fish?
出典: Tatoeba文番号 3491591
私、辞めます。
英語の訳
- I quit.
出典: Tatoeba文番号 3480313
相当痛みますか？
英語の訳
- Will it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3416609
私は通ります。
英語の訳
- I'll pass.
出典: Tatoeba文番号 3225603
私はやめます。
英語の訳
- I'll quit.
出典: Tatoeba文番号 3225596
秘密にします。
英語の訳
- I'll keep it a secret.
出典: Tatoeba文番号 3073549
まだ眠いです。
英語の訳
- I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2786665