使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ますを含む例文一覧
ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全28,534件25件表示
約束しますか。
英語の訳
- Do you promise?
出典: Tatoeba文番号 13238594
彼女はいますか？
英語の訳
- Do you have a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 13224677
愛しています。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 13221009
一人でします。
英語の訳
- I'll do it alone.
出典: Tatoeba文番号 13127482
お邪魔します。
英語の訳
- Excuse me for interrupting.
- Hello, sorry for any trouble.
出典: Tatoeba文番号 13117622
行って来ます。
英語の訳
- See you later.
- I'm off now.
出典: Tatoeba文番号 13117611
恐れ入ります。
英語の訳
- Excuse me.
- I am sorry.
出典: Tatoeba文番号 13117392
月面にいます。
英語の訳
- I'm on the moon.
出典: Tatoeba文番号 12976328
まだ痛いです。
英語の訳
- I'm still in pain.
出典: Tatoeba文番号 12462055
冬生まれです。
英語の訳
- I was born in the winter.
- I was born in winter.
出典: Tatoeba文番号 11970315
この車、高すぎ！
英語の訳
- This car is too expensive!
出典: Tatoeba文番号 11906498
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
座ってました。
英語の訳
- I was sitting.
出典: Tatoeba文番号 11848324
また、鍵忘れた！
英語の訳
- I forgot my keys again!
出典: Tatoeba文番号 11795479
車が必要ですか？
英語の訳
- Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706800
着替えてます。
英語の訳
- I am changing my clothes.
- I'm changing my clothes.
出典: Tatoeba文番号 11609906
馬はどこですか？
英語の訳
- Where are the horses?
出典: Tatoeba文番号 11603520
お前、すごいな！
英語の訳
- You are great!
出典: Tatoeba文番号 11571315
知っていますか？
英語の訳
- Do you know?
出典: Tatoeba文番号 11512358
入院してます。
英語の訳
- I'm in the hospital.
- I'm in hospital.
出典: Tatoeba文番号 11508401
外で話せますか？
英語の訳
- Can we talk outside?
- Can I talk to you outside?
出典: Tatoeba文番号 11508391
元気してますか？
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 11257991
間抜けすぎるぜ！
英語の訳
- What a total idiot!
出典: Tatoeba文番号 11118975
家でやります。
英語の訳
- I'll do it at home.
出典: Tatoeba文番号 11065671
今すぐやめろ。
英語の訳
- Stop doing this right now.
出典: Tatoeba文番号 11058396