YOMI読みの道

例文

ますを含む例文一覧

ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全28,521件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ます
前の25件2 / 1141次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

暇ですよ。

英語の訳

  • I'm free.
出典: Tatoeba文番号 186822
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

満席です。

英語の訳

  • All the seats are booked.
  • The seats are all sold out.
出典: Tatoeba文番号 81078
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

満足です。

英語の訳

  • That hit the spot.
  • I'm satisfied.
出典: Tatoeba文番号 81075
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解雇します。

英語の訳

  • I'll fire him.
  • I'll fire her.
  • I'll fire you.
出典: Tatoeba文番号 13681880
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

愛してます。

英語の訳

  • I love you.
出典: Tatoeba文番号 13221008
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車を盗んだ。

英語の訳

  • I stole a car.
出典: Tatoeba文番号 13083018
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

前に座った。

英語の訳

  • I sat in front.
出典: Tatoeba文番号 12593309
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

父が来ます。

英語の訳

  • My father is coming.
出典: Tatoeba文番号 11940207
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車はいります?

英語の訳

  • Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706801
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日します。

英語の訳

  • I'll do it today.
出典: Tatoeba文番号 11052197
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ要ります?

英語の訳

  • Do you need this?
出典: Tatoeba文番号 11041810
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの車です。

英語の訳

  • It was that car.
  • It was that car over there.
出典: Tatoeba文番号 11021678
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

忘れましょう!

英語の訳

  • Let's forget it!
出典: Tatoeba文番号 10644041
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

裸で寝ます。

英語の訳

  • I sleep naked.
出典: Tatoeba文番号 10557690
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

複雑すぎます!

英語の訳

  • That's too complicated!
出典: Tatoeba文番号 10287866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

訴えますよ。

英語の訳

  • I'll sue you.
出典: Tatoeba文番号 10221026
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

座りませんか?

英語の訳

  • Why don't we sit?
出典: Tatoeba文番号 9964555
TatoebatontontonCC BY 2.0 FR

到着します。

英語の訳

  • We have arrived.
  • It has arrived.
  • They have arrived.
出典: Tatoeba文番号 9101655
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お供します。

英語の訳

  • I will accompany you.
  • I'll accompany you.
出典: Tatoeba文番号 8943126
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

遅すぎますか?

英語の訳

  • Is it too late?
  • Is that too late?
出典: Tatoeba文番号 8716645
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR

忘れました。

英語の訳

  • I forgot.
出典: Tatoeba文番号 5253032
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

わかります。

英語の訳

  • I understand.
  • I can see that.
出典: Tatoeba文番号 4900369
TatoebaHashimotoCC BY 2.0 FR

聞こえますか?

英語の訳

  • Can you hear me?
  • Can you hear us?
出典: Tatoeba文番号 4272221
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

分かりますか?

英語の訳

  • Is it clear?
  • Do you understand it?
出典: Tatoeba文番号 3507395
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

また来ます。

英語の訳

  • I'll be back.
出典: Tatoeba文番号 3492798