YOMI読みの道

例文

ますを含む例文一覧

ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全28,521件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ます
1 / 1141次の25件
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR

暇ですか?

英語の訳

  • Are you free?
出典: Tatoeba文番号 6537568
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

すみません!

英語の訳

  • Excuse me!
出典: Tatoeba文番号 13174949
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

満車です。

英語の訳

  • There are no parking spaces left.
出典: Tatoeba文番号 12324542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

年末です。

英語の訳

  • It's the end of the year.
出典: Tatoeba文番号 12022237
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

立てますか?

英語の訳

  • Can you stand up?
出典: Tatoeba文番号 11444603
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

山国です。

英語の訳

  • It's a very mountainous country.
出典: Tatoeba文番号 11263451
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

伺います。

英語の訳

  • We will visit you.
  • We'll visit you.
出典: Tatoeba文番号 11257893
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冷えますね?

英語の訳

  • It's cold, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11041829
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

踊れますか?

英語の訳

  • Can you dance?
出典: Tatoeba文番号 10939531
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

忘れちまえ!

英語の訳

  • Forget it!
出典: Tatoeba文番号 10644046
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

待てますか?

英語の訳

  • Can you wait?
出典: Tatoeba文番号 10335477
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

できますか?

英語の訳

  • Is that possible?
出典: Tatoeba文番号 8691487
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

すみません...

英語の訳

  • Sorry...
出典: Tatoeba文番号 8613880
TatoebadpakshimpoCC BY 2.0 FR

甘すぎる。

英語の訳

  • Too sweet.
出典: Tatoeba文番号 7798797
TatoebaTake32CC BY 2.0 FR

入りますか?

英語の訳

  • Are you going in?
出典: Tatoeba文番号 6619665
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

来ますか。

英語の訳

  • Will you come?
出典: Tatoeba文番号 4561566
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

違いますか?

英語の訳

  • Isn't that so?
出典: Tatoeba文番号 3496743
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

辞めます。

英語の訳

  • I resign.
出典: Tatoeba文番号 3357767
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

待てます。

英語の訳

  • I can wait.
出典: Tatoeba文番号 2568075
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR

遅れます。

英語の訳

  • I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 2465467
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

学びます。

英語の訳

  • I will learn.
出典: Tatoeba文番号 1484573
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR

今暇です。

英語の訳

  • I'm free now.
出典: Tatoeba文番号 1115084
TatoebaLugoIlmerCC BY 2.0 FR

頂きます。

英語の訳

  • Bon appétit!
出典: Tatoeba文番号 915990
TatoebajoeycrunchCC BY 2.0 FR

降りますか?

英語の訳

  • Are you getting off?
出典: Tatoeba文番号 901501
TatoebaryanthewiredCC BY 2.0 FR

まだです。

英語の訳

  • Not yet.
出典: Tatoeba文番号 808718