道
読
YOMI読みの道

例文

ますを含む例文一覧

ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 12全28,561件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ます
前の25件12 / 1143次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

弟を捜してます。

英語の訳

  • I am looking for my brother.
  • I'm looking for my brother.
  • I am searching for my brother.
出典: Tatoeba文番号 11563494
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

兄を探してます。

英語の訳

  • I am looking for my brother.
  • I'm looking for my brother.
  • I am searching for my brother.
出典: Tatoeba文番号 11563492
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今週末は何するの?

英語の訳

  • What're you going to do this weekend?
  • What are you doing this weekend?
  • What are you going to do this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11563473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

熊は冬眠します。

英語の訳

  • Bears hibernate.
出典: Tatoeba文番号 11556416
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

彼を助けました。

英語の訳

  • We helped him.
  • I helped him.
出典: Tatoeba文番号 11509003
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たち結婚します!

英語の訳

  • We are getting married!
出典: Tatoeba文番号 11467394
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

脇腹が痛みます。

英語の訳

  • I have a pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 11412630
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

起き上がれますか?

英語の訳

  • Can you sit up?
出典: Tatoeba文番号 11380377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

100万は7桁です。

英語の訳

  • One million is a seven digit number.
出典: Tatoeba文番号 11283901
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

山の多い国です。

英語の訳

  • It's a very mountainous country.
出典: Tatoeba文番号 11263452
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

1972年生まれです。

英語の訳

  • I was born in 1972.
  • I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
出典: Tatoeba文番号 11203789
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

信号待ってます。

英語の訳

  • I'm waiting at the traffic lights.
出典: Tatoeba文番号 11195166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐに治りますか?

英語の訳

  • Will I get well soon?
出典: Tatoeba文番号 11193228
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

どこで会えますか?

英語の訳

  • Where will I be able to meet up with you?
出典: Tatoeba文番号 11122230
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご遠慮願います。

英語の訳

  • Please refrain.
  • Please don't.
出典: Tatoeba文番号 11101246
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

全部聞いてます。

英語の訳

  • I'm listening to everything.
出典: Tatoeba文番号 11101226
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

姉と弟がいます。

英語の訳

  • I have a sister and a brother.
出典: Tatoeba文番号 11047968
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは要りますか?

英語の訳

  • Do you need this?
出典: Tatoeba文番号 11041811
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今まだ十時です。

英語の訳

  • It's still ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10983040
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

また後で来ます。

英語の訳

  • I'll come later.
出典: Tatoeba文番号 10914867
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

では失礼します。

英語の訳

  • Excuse me.
  • If you'll excuse me.
出典: Tatoeba文番号 10911484
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校を休みます。

英語の訳

  • I won't be going to school today.
出典: Tatoeba文番号 10911432
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

うちへ帰ります。

英語の訳

  • I'm going home.
出典: Tatoeba文番号 10911425
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あす出直します。

英語の訳

  • I'll come back tomorrow.
  • I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10911424
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

頭が痛いですか。

英語の訳

  • Do you have a headache?
  • Does your head hurt?
出典: Tatoeba文番号 10911423