使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まするを含む例文一覧
まするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全7,569件25件表示
車いすでも大丈夫ですか？
英語の訳
- Is it wheelchair-accessible?
- Is this wheelchair-accessible?
出典: Tatoeba文番号 12287057
トムは大麻を吸ってる。
英語の訳
- Tom smokes pot.
出典: Tatoeba文番号 12248280
車も借りたいんですが。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
- I'd also like to hire a car.
出典: Tatoeba文番号 12047521
この車は、高すぎるよ。
英語の訳
- This car is too expensive.
- This car is too expensive!
出典: Tatoeba文番号 11906499
昼休みは30分あります。
英語の訳
- I have half an hour lunch break.
- We have a thirty-minute lunch break.
出典: Tatoeba文番号 11623933
昼休憩が30分あります。
英語の訳
- I have half an hour lunch break.
出典: Tatoeba文番号 11623929
生きてる犬もいますよ。
英語の訳
- Some of the dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 11561599
車はどこで借りれますか？
英語の訳
- Where can I borrow a car?
出典: Tatoeba文番号 11505794
孫が明日来るんですよ。
英語の訳
- My grandson is coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11505793
この車は5人乗りです。
英語の訳
- This car accommodates five people.
出典: Tatoeba文番号 11455758
昼ドラにハマってます。
英語の訳
- I'm addicted to soap operas.
出典: Tatoeba文番号 11455376
手間がかかる作業です。
英語の訳
- It's a time-consuming task.
出典: Tatoeba文番号 11390339
２時間待ってるんです。
英語の訳
- I've been waiting for two hours.
出典: Tatoeba文番号 11362815
車は入り口にあります。
英語の訳
- The car is at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 11029343
駅まで歩いていきます。
英語の訳
- I will walk to the train station.
出典: Tatoeba文番号 10983063
８歳になる娘がいます。
英語の訳
- I have a daughter who will be turning 8 years old.
出典: Tatoeba文番号 10798108
来るって言ってますよ。
英語の訳
- He says he will come.
出典: Tatoeba文番号 10671730
頭がフラフラするんだ。
英語の訳
- My head is swimming.
- I feel dizzy.
出典: Tatoeba文番号 10627050
先生は車通勤なんです。
英語の訳
- Our teacher comes to school by car.
出典: Tatoeba文番号 10621101
頭がズキンズキンする。
英語の訳
- My head is pounding.
出典: Tatoeba文番号 10612792
車はハイブリッドです。
英語の訳
- My car is a hybrid.
出典: Tatoeba文番号 10570210
あなたの車は、黒ですか？
英語の訳
- Is your car black?
出典: Tatoeba文番号 10525589
スバルは車の会社です。
英語の訳
- Subaru is a car company.
- Subaru is a car firm.
出典: Tatoeba文番号 10193001
この車は５人乗りです。
英語の訳
- This car fits five.
出典: Tatoeba文番号 10098109
どれにするか迷うなぁ。
英語の訳
- I'm not sure which one to choose.
出典: Tatoeba文番号 10028899