使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まじいを含む例文一覧
まじいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全11,815件25件表示
七時に家を出ます。
英語の訳
- I leave home at seven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10982398
今、何時何分ですか？
英語の訳
- What's the exact time now?
- What's the time now in hours and minutes?
出典: Tatoeba文番号 10962354
痛みは感じません。
英語の訳
- I'm not in pain.
- I don't feel any pain.
出典: Tatoeba文番号 10911470
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
１１月に結婚します。
英語の訳
- I'm getting married in November.
出典: Tatoeba文番号 10301659
１１時に閉店します。
英語の訳
- The store closes at eleven.
出典: Tatoeba文番号 10066640
授乳はしていますか？
英語の訳
- Are you breastfeeding your child?
出典: Tatoeba文番号 9859355
まだ事務所にいるの？
英語の訳
- Are you still in the office?
- Are you still at the office?
出典: Tatoeba文番号 9119447
試験はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the exam start?
出典: Tatoeba文番号 8933380
トムは字がうまい。
英語の訳
- Tom has good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8637458
彼女は家にいます。
英語の訳
- She's at home.
- She is at home.
出典: Tatoeba文番号 4864641
幽霊って信じますか？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
- Do you believe in spirits?
出典: Tatoeba文番号 4843465
彼女は頭を掻いた。
英語の訳
- She scratched her head.
出典: Tatoeba文番号 4066594
ボストンはいま何時？
英語の訳
- What time is it in Boston?
- What time is it now in Boston?
- What time is it in Boston now?
出典: Tatoeba文番号 3477199
私は１時間待った。
英語の訳
- I waited an hour.
出典: Tatoeba文番号 3366915
彼は冗談がうまい。
英語の訳
- He tells a good joke.
- He's good at telling jokes.
出典: Tatoeba文番号 2361096
映画はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the movie start?
出典: Tatoeba文番号 2225491
彼女を待っている。
英語の訳
- I'm waiting for her.
出典: Tatoeba文番号 1787430
人生山あり谷あり。
英語の訳
- A man's life has its ups and downs.
- Life is full of ups and downs.
- Life has its ups and downs.
出典: Tatoeba文番号 1698834
お前の銃を置いて。
英語の訳
- Put your gun down.
出典: Tatoeba文番号 1683256
私は魔女ではない。
英語の訳
- I am not a witch.
出典: Tatoeba文番号 1231908
我々は実在しますか？
英語の訳
- Do we exist?
出典: Tatoeba文番号 811766
１時間前に出たよ。
英語の訳
- He left an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 235771
１万円以上します。
英語の訳
- It will cost more than ten thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 235645
３０まで数えなさい。
英語の訳
- Count up to thirty.
出典: Tatoeba文番号 235380