使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 97全9,962件25件表示
私は明日日本語の授業へ行きます。
英語の訳
- I will go to Japanese class tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 796125
しっかり勉強しないといけません。
英語の訳
- You must study hard.
出典: Tatoeba文番号 686034
女は両腕を閂のように組みました。
英語の訳
- The woman crossed her arms firmly.
出典: Tatoeba文番号 663895
エスペラントの勉強を始めました。
英語の訳
- I began to learn Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 536778
今日あなたは学校に行きましたか。
英語の訳
- Did you go to school today?
出典: Tatoeba文番号 417954
社交ダンスは僕と一緒にしませんか？
英語の訳
- Would you join me for some ballroom dancing?
出典: Tatoeba文番号 410196
彼はその本を棚の上に置きました。
英語の訳
- He placed the book on the shelf.
- He put the book on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 409243
トムと私には共通点がありません。
英語の訳
- Tom and I have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 396529
トイレから出たら手を洗いましょう！
英語の訳
- Let's wash our hands when leaving the toilet!
出典: Tatoeba文番号 347251
あなたの鞄をお持ちしましょうか。
英語の訳
- Shall I carry your bag?
出典: Tatoeba文番号 344722
休みの間に東京へ一週間行きます。
英語の訳
- For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.
出典: Tatoeba文番号 338061
私がいない間も作業を続けなさい。
英語の訳
- Carry on working while I'm away.
- Please keep on working even when I'm not here.
- Keep on working while I'm away.
出典: Tatoeba文番号 236861
この時計は強い衝撃にも堪えます。
英語の訳
- This watch is shock-proof.
出典: Tatoeba文番号 236790
３０５号室に朝食をお願いできますか。
英語の訳
- Could you bring my breakfast to room 305?
出典: Tatoeba文番号 235381
３４５型は良い状態で受け取りました。
英語の訳
- I received your Model 345 in good condition.
出典: Tatoeba文番号 235356
４時１０分発の列車に乗りましょう。
英語の訳
- Let's take the 4:10 train.
出典: Tatoeba文番号 235209
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
英語の訳
- General Motors laid off 76,000 workers.
- General Motors laid off 76,000 of its workers.
出典: Tatoeba文番号 234846
あなたの事務所に行きましょうか。
英語の訳
- Shall I come to your office?
出典: Tatoeba文番号 233252
あなたは２時間勉強していますか。
英語の訳
- Have you been studying for two hours?
出典: Tatoeba文番号 232894
あなたはもう昼食をおえましたか。
英語の訳
- Have you finished your lunch yet?
出典: Tatoeba文番号 232366
あなたは英語を勉強していますか。
英語の訳
- Are you studying English?
- Are you learning English?
出典: Tatoeba文番号 232271
あなたは何回京都を訪れましたか。
英語の訳
- How many times have you visited Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 232218
あなたは何時間勉強していますか。
英語の訳
- How many hours have you been studying?
出典: Tatoeba文番号 232202
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
英語の訳
- When did you study yesterday?
出典: Tatoeba文番号 232028
作文を清書する必要はありません。
英語の訳
- You don't have to write out a clean copy of your composition.
出典: Tatoeba文番号 231903