使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全9,962件25件表示
歌を歌いましょう。
英語の訳
- Let us sing a song.
出典: Tatoeba文番号 186784
休憩しましょうか。
英語の訳
- Shall we take a rest?
- Let's take a break, shall we?
出典: Tatoeba文番号 182641
去年流産しました。
英語の訳
- I had a miscarriage last year.
出典: Tatoeba文番号 182195
軽く食べましょう。
英語の訳
- Let's catch a bite.
出典: Tatoeba文番号 176051
御案内しましょう。
英語の訳
- Would you come with me?
出典: Tatoeba文番号 174280
今始めましょうか。
英語の訳
- Shall we begin now?
出典: Tatoeba文番号 172405
今日はどうしました？
英語の訳
- What seems to be the problem today?
出典: Tatoeba文番号 171752
私の興味が増した。
英語の訳
- My interest quickened.
出典: Tatoeba文番号 163850
自己紹介をします。
英語の訳
- I'll just introduce myself.
出典: Tatoeba文番号 150121
車が木に衝突した。
英語の訳
- The car ran into a tree.
出典: Tatoeba文番号 149108
女王様に万歳三唱。
英語の訳
- Three cheers for my Queen!
出典: Tatoeba文番号 147284
少々お待ち下さい。
英語の訳
- Just a minute.
- Hold on, please.
- Please hold on a moment.
出典: Tatoeba文番号 146658
少々自慢なのです。
英語の訳
- I'm rather proud of it.
出典: Tatoeba文番号 146649
少年は満腹だった。
英語の訳
- The boy was full.
出典: Tatoeba文番号 146516
正直の頭に神宿る。
英語の訳
- An honest man is the noblest work of God.
出典: Tatoeba文番号 142898
説明しましょうか。
英語の訳
- Would you like me to explain it?
出典: Tatoeba文番号 142049
窓を開けましょう。
英語の訳
- Let's open the window.
出典: Tatoeba文番号 140346
打撲傷があります。
英語の訳
- I have a bruise.
出典: Tatoeba文番号 138021
昼食にしましょう。
英語の訳
- Let's have lunch.
出典: Tatoeba文番号 126402
注射をしましょう。
英語の訳
- I'll give you a shot.
出典: Tatoeba文番号 126332
朝食を抜きました。
英語の訳
- I skipped my breakfast.
- I skipped breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126181
彼は今食事中です。
英語の訳
- He is having lunch now.
- He's eating lunch now.
出典: Tatoeba文番号 107127
彼は文章がうまい。
英語の訳
- He is a good writer.
出典: Tatoeba文番号 100193
彼らは今失業中だ。
英語の訳
- They are out of work now.
出典: Tatoeba文番号 97140
万万承知の上です。
英語の訳
- I know it very well.
出典: Tatoeba文番号 81089