使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうを含む例文一覧
ましょうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全9,962件25件表示
野球をしましょう。
英語の訳
- Let's play baseball!
- Let's play baseball.
出典: Tatoeba文番号 79634
夕食にしましょう。
英語の訳
- Let's have dinner.
- Let's eat supper.
- Let's eat dinner.
出典: Tatoeba文番号 79112
夕食はいりません。
英語の訳
- I don't want dinner.
出典: Tatoeba文番号 79091
猟師は熊を撃った。
英語の訳
- The hunter shot a bear.
出典: Tatoeba文番号 77901
疑問が氷解しました！
英語の訳
- My doubts have been cleared up.
出典: Tatoeba文番号 76243
勘定お願いします。
英語の訳
- The check, please.
- Check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 5112
明日会いましょうか？
英語の訳
- We're meeting up tomorrow?
- Shall we meet tomorrow?
- Would you like to meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 5053
授業が終わりました。
英語の訳
- Class is over.
- The lesson is over.
出典: Tatoeba文番号 13867707
もう食事はしましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218487
文章を書いています。
英語の訳
- I am writing a sentence.
出典: Tatoeba文番号 13184941
一緒に勉強しましょう！
英語の訳
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13142101
京都で生まれました。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13135773
免許証は持ってます。
英語の訳
- I have a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 13115721
お見せいたしましょう！
英語の訳
- I will show you!
出典: Tatoeba文番号 12022957
病気が回復しました。
英語の訳
- I've recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 11910264
投票をお願いします。
英語の訳
- Please vote.
出典: Tatoeba文番号 11713318
やってみましょうよ。
英語の訳
- Let's try doing that.
- Why don't we give that a try?
出典: Tatoeba文番号 11666697
生地を丸めましょう。
英語の訳
- Form the dough into a ball.
出典: Tatoeba文番号 11584322
調子に乗ってました。
英語の訳
- I got carried away.
出典: Tatoeba文番号 11546064
朝まで待ちましょう。
英語の訳
- Let's wait until morning.
出典: Tatoeba文番号 11505785
料理を満喫しました。
英語の訳
- I enjoyed the food a lot.
出典: Tatoeba文番号 11438302
仕事を始めましょう。
英語の訳
- Let's get to work now.
出典: Tatoeba文番号 11378559
15年以上教えてます。
英語の訳
- I have been teaching for over 15 years.
出典: Tatoeba文番号 11064135
本名は、教えません。
英語の訳
- I won't tell you my real name.
出典: Tatoeba文番号 11031605
あまった食材で充分。
英語の訳
- Leftovers are sufficient.
- Leftover ingredients are enough.
出典: Tatoeba文番号 11029871