使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうかを含む例文一覧
ましょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全6,120件25件表示
もう昼食はとりましたか。
英語の訳
- Have you already had lunch?
出典: Tatoeba文番号 194022
もう昼食を食べましたか。
英語の訳
- Have you eaten lunch yet?
- Have you already eaten lunch?
- Have you had lunch yet?
出典: Tatoeba文番号 194021
もう夕食は済みましたか。
英語の訳
- Have you eaten dinner yet?
- Have you had dinner yet?
出典: Tatoeba文番号 193974
モールに行きましょうか。
英語の訳
- Should we go to the mall?
出典: Tatoeba文番号 193955
よく考えておきましょう。
英語の訳
- I'll sleep on it.
出典: Tatoeba文番号 192776
何をさし上げましょうか。
英語の訳
- May I help you?
出典: Tatoeba文番号 187623
加藤さんをご紹介します。
英語の訳
- Allow me to introduce Mr Kato to you.
出典: Tatoeba文番号 187271
勘定は私が持ちましょう。
英語の訳
- I'll foot the bill.
- I'll pay the bill.
出典: Tatoeba文番号 183980
急いで何か飲みましょう。
英語の訳
- Let's get something quick to drink.
出典: Tatoeba文番号 182583
急いで何か食べましょう。
英語の訳
- Let's catch a quick bite.
出典: Tatoeba文番号 182582
京都には行かれましたか。
英語の訳
- Have you been to Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 181872
教会が島中に建てられた。
英語の訳
- Churches were erected all over the island.
出典: Tatoeba文番号 180303
君は英語を勉強しますか。
英語の訳
- Do you study English?
- Are you learning English?
出典: Tatoeba文番号 177439
月間報告書を添付します。
英語の訳
- Attached is my monthly report.
出典: Tatoeba文番号 175621
今、彼女と文通している。
英語の訳
- I am in communication with her now.
出典: Tatoeba文番号 172894
今日は何をしましょうか。
英語の訳
- What shall we do today?
出典: Tatoeba文番号 171687
今日夕食を作りましょうか？
英語の訳
- Shall I cook dinner today?
出典: Tatoeba文番号 171415
佐藤氏を紹介しましょう。
英語の訳
- Let me introduce Mr Sato to you.
出典: Tatoeba文番号 170940
私たちは今日家にいます。
英語の訳
- We are at home today.
- We will be at home today.
- We're going to stay at home today.
出典: Tatoeba文番号 165798
あなたに深く同情します。
英語の訳
- I feel for you deeply.
出典: Tatoeba文番号 161742
私は一時間勉強しました。
英語の訳
- I studied for one hour.
出典: Tatoeba文番号 158482
私は車で教会へ行きます。
英語の訳
- I go to church by car.
出典: Tatoeba文番号 156147
私は全く勉強しなかった。
英語の訳
- I didn't study at all.
出典: Tatoeba文番号 155405
私は二時間以上も待った。
英語の訳
- I waited more than two hours.
出典: Tatoeba文番号 154767
私は美しい蝶を捕まえた。
英語の訳
- I caught a beautiful butterfly.
出典: Tatoeba文番号 153108