使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましょうかを含む例文一覧
ましょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全6,120件25件表示
時間を賢く使いましょう。
英語の訳
- Let's make use of our time wisely.
出典: Tatoeba文番号 150549
耳が凍傷にかかりました。
英語の訳
- My ears are frostbitten.
出典: Tatoeba文番号 150163
自己紹介させて頂きます。
英語の訳
- Let me introduce myself.
出典: Tatoeba文番号 150129
書類はもうできましたか。
英語の訳
- Have you finished the papers?
出典: Tatoeba文番号 147401
小枝で火はおこせますか。
英語の訳
- Can you build a fire with twigs?
出典: Tatoeba文番号 146960
状況をどう分析しますか。
英語の訳
- How would you analyze the situation?
出典: Tatoeba文番号 146016
食堂はもう開いてますか。
英語の訳
- Is the dining room open now?
出典: Tatoeba文番号 145794
食堂は何時にあきますか。
英語の訳
- What time does the dining room open?
出典: Tatoeba文番号 145790
深くご同情申し上げます。
英語の訳
- I feel deep sympathy for you.
出典: Tatoeba文番号 145062
水をお持ちしましょうか。
英語の訳
- Shall I get you some water?
出典: Tatoeba文番号 143719
正午に車で迎えに行くよ。
英語の訳
- I'll come at noon to pick you up.
出典: Tatoeba文番号 142949
体温を計ってみましょう。
英語の訳
- Let me take your temperature.
出典: Tatoeba文番号 137987
第３課から始めましょう。
英語の訳
- Let's begin with Lesson 3.
出典: Tatoeba文番号 137219
第５課を復習しましょう。
英語の訳
- Let's review Lesson 5.
出典: Tatoeba文番号 137210
第一章から始めましょう。
英語の訳
- Let's begin with the first chapter.
出典: Tatoeba文番号 137189
昼食は何にしましょうか。
英語の訳
- What shall we have for lunch?
出典: Tatoeba文番号 126390
朝食に何をとりましたか。
英語の訳
- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126212
朝食に何を食べましたか。
英語の訳
- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126210
東京は今何時でしょうか。
英語の訳
- What's the local time in Tokyo now?
出典: Tatoeba文番号 124210
日本の東京からきました。
英語の訳
- I'm from Tokyo, Japan.
出典: Tatoeba文番号 122556
彼が正直なのは認めます。
英語の訳
- I answer for his honesty.
出典: Tatoeba文番号 119717
彼は一生懸命働きました。
英語の訳
- He worked very hard.
出典: Tatoeba文番号 109927
彼は境遇に満足している。
英語の訳
- He is contented with his lot.
出典: Tatoeba文番号 108390
彼は今小説を読んでいる。
英語の訳
- He's reading a novel now.
- He's reading a novel right now.
出典: Tatoeba文番号 107129
彼は商売に行き詰まった。
英語の訳
- His business has come to a standstill.
出典: Tatoeba文番号 104192