使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましてを含む例文一覧
ましてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全19,595件25件表示
私は、運転ができます。
英語の訳
- I can drive.
出典: Tatoeba文番号 9008568
自分の仕事に満足してる？
英語の訳
- Are you satisfied with your job?
出典: Tatoeba文番号 8995008
どうして私を待ってたの？
英語の訳
- Why were you waiting for me?
出典: Tatoeba文番号 8969832
トムってまだ仕事してる？
英語の訳
- Is Tom still working?
出典: Tatoeba文番号 8962516
何か見落としていますか？
英語の訳
- Am I missing something?
出典: Tatoeba文番号 8960487
楽しく過ごしていますか？
英語の訳
- Are you having a good time?
出典: Tatoeba文番号 8842225
結果には満足してますか？
英語の訳
- Are you satisfied with the result?
- Are you happy with the results?
出典: Tatoeba文番号 8821917
トムって今、忙しいかな？
英語の訳
- Is Tom busy right now?
出典: Tatoeba文番号 8809407
日曜日は営業してますか？
英語の訳
- Are you open on Sunday?
- Are you open for business on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 8754824
私のことまだ怒ってるの？
英語の訳
- Are you still mad at me?
- Are you still angry with me?
- Are you still angry at me?
出典: Tatoeba文番号 8748733
トムはまだ入院してるの？
英語の訳
- Is Tom still in the hospital?
出典: Tatoeba文番号 8737884
トムはまだ宿題してるの？
英語の訳
- Is Tom still doing his homework?
出典: Tatoeba文番号 8726092
まだダイエットしてるの？
英語の訳
- Are you still on a diet?
出典: Tatoeba文番号 8692036
トムはまだ電話してるの？
英語の訳
- Is Tom still on the phone?
出典: Tatoeba文番号 8670903
冷蔵庫は閉まってるよ。
英語の訳
- The refrigerator is closed.
出典: Tatoeba文番号 8649367
私は娘を愛しています。
英語の訳
- I love my daughter.
出典: Tatoeba文番号 8625654
傘を貸してもらえますか？
英語の訳
- Could you lend me an umbrella?
出典: Tatoeba文番号 8625325
初めての車は赤でした。
英語の訳
- My first car was red.
出典: Tatoeba文番号 8576106
Tシャツが後ろ前だよ。
英語の訳
- You have your T-shirt on backwards.
出典: Tatoeba文番号 8555796
僕らが間違ってました。
英語の訳
- We were wrong.
出典: Tatoeba文番号 8402855
警察に電話しています。
英語の訳
- We are calling the police.
- We're calling the police.
出典: Tatoeba文番号 8095239
君は脅されていました。
英語の訳
- You were being threatened.
出典: Tatoeba文番号 7704555
家まで自転車を押した。
英語の訳
- I pushed my bicycle home.
出典: Tatoeba文番号 7463933
空港は閉まっています。
英語の訳
- The airport is closed.
出典: Tatoeba文番号 5388130
ドアが自動的に閉まる。
英語の訳
- The door closes automatically.
出典: Tatoeba文番号 5384994