使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ましてを含む例文一覧
ましてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全19,595件25件表示
今、野球してんだよ。
英語の訳
- I'm playing baseball now.
出典: Tatoeba文番号 9928570
彼ね、麻薬してるの。
英語の訳
- He does drugs.
出典: Tatoeba文番号 9675865
少し心配しています。
英語の訳
- I'm a bit worried.
出典: Tatoeba文番号 9524566
まだ私のこと愛してる？
英語の訳
- Do you still love me?
出典: Tatoeba文番号 9203690
一万円貸してくれない？
英語の訳
- Can you lend me 10,000 yen?
出典: Tatoeba文番号 9049823
全く理解してません。
英語の訳
- I don't understand at all.
出典: Tatoeba文番号 8935744
私の父を見てませんか？
英語の訳
- Have you seen my father?
出典: Tatoeba文番号 8882010
今も仕事を探してるの？
英語の訳
- Are you still looking for a job?
出典: Tatoeba文番号 8836493
トムってまだ独身なの？
英語の訳
- Is Tom still single?
出典: Tatoeba文番号 8728157
マスクをしていますか？
英語の訳
- Are you wearing face mask?
出典: Tatoeba文番号 8671035
式典は終わりました。
英語の訳
- The ceremony has ended.
出典: Tatoeba文番号 8602057
この話前もしてたよ。
英語の訳
- You've already told me this story.
出典: Tatoeba文番号 8596293
どうして今できないの？
英語の訳
- Why can't we do this now?
- Why can't we do that now?
- Why can't we do it now?
出典: Tatoeba文番号 8588665
日誌をつけています。
英語の訳
- I keep a journal.
出典: Tatoeba文番号 8533439
なんで今話しているの？
英語の訳
- Why are you talking now?
出典: Tatoeba文番号 7730031
入る前にノックして。
英語の訳
- Knock before entering.
出典: Tatoeba文番号 6956277
私は感謝しています。
英語の訳
- I appreciate it.
- I am thankful.
出典: Tatoeba文番号 4975917
お化けって信じますか？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843467
私が運転しましょうか？
英語の訳
- Do you want me to drive?
出典: Tatoeba文番号 4272408
あともう少し待って。
英語の訳
- Wait a bit longer.
- Wait a little longer.
出典: Tatoeba文番号 3626318
まあ試してごらんよ。
英語の訳
- Just try it.
出典: Tatoeba文番号 3507450
道に迷ってしまった。
英語の訳
- I'm lost.
- I am lost.
出典: Tatoeba文番号 3480582
ご無沙汰しています。
英語の訳
- It has been a long time since I wrote you last.
- Long time no see!
出典: Tatoeba文番号 3238319
明日の朝まで待って。
英語の訳
- Wait until tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 3110692
散歩に出ていました。
英語の訳
- I was out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 2976745