使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 71全48,124件25件表示
辞書は家にあります。
英語の訳
- My dictionary is at home.
出典: Tatoeba文番号 8400573
冷蔵庫に卵いくつある？
英語の訳
- How many eggs are there in the fridge?
- How many eggs are there in the refrigerator?
- How many eggs are in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 8160496
来年30歳になります。
英語の訳
- I'll be thirty next year.
- I'll be 30 next year.
出典: Tatoeba文番号 7989453
頭痛い人いない？ 大丈夫？
英語の訳
- Does anyone have a headache? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 7903962
パートナーはいますか？
英語の訳
- Do you have a partner?
出典: Tatoeba文番号 7899908
なんで今話しているの？
英語の訳
- Why are you talking now?
出典: Tatoeba文番号 7730031
妻は私より３歳若い。
英語の訳
- My wife is three years younger than I am.
- My wife is three years younger than me.
出典: Tatoeba文番号 7577123
トムはひざまずいた。
英語の訳
- Tom kneeled.
出典: Tatoeba文番号 7486088
入る前にノックして。
英語の訳
- Knock before entering.
出典: Tatoeba文番号 6956277
コンビニに入ります。
英語の訳
- I'm going to the convenience store.
出典: Tatoeba文番号 6828174
私は上の階にいます。
英語の訳
- I'm upstairs.
出典: Tatoeba文番号 6692732
お前はもう死んでいる！
英語の訳
- You are already dead!
出典: Tatoeba文番号 6441205
とんでもございません！
英語の訳
- No way!
出典: Tatoeba文番号 5955969
みんなまだ聞いてるの？
英語の訳
- Do people still listen?
- Is everyone still listening?
出典: Tatoeba文番号 5748450
使い方分かりません。
英語の訳
- I don't understand how to use it.
出典: Tatoeba文番号 5433284
ここに誰もいません。
英語の訳
- There's nobody here.
出典: Tatoeba文番号 5389416
私は市場に行きます。
英語の訳
- I will go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5132399
客間には誰もいない。
英語の訳
- The reception room is empty.
出典: Tatoeba文番号 5020197
私は感謝しています。
英語の訳
- I appreciate it.
- I am thankful.
出典: Tatoeba文番号 4975917
何か異議がありますか？
英語の訳
- Do you have any objection?
- Do you have any objections?
出典: Tatoeba文番号 4898205
あれは間違いだった。
英語の訳
- That was wrong.
- That was a mistake.
出典: Tatoeba文番号 4898064
今どこにいるんですか？
英語の訳
- Where are you now?
- Where are you right now?
- Where are you at the moment?
出典: Tatoeba文番号 4865666
パンを食べています。
英語の訳
- I'm eating bread.
- I am eating bread.
- They are eating bread.
出典: Tatoeba文番号 4839619
まだ飲み足りないな。
英語の訳
- I haven't had enough to drink yet.
- I still haven't had enough to drink.
出典: Tatoeba文番号 4751734
手術がうまくいった。
英語の訳
- The surgery went well.
- The operation was successful.
- The surgery was successful.
出典: Tatoeba文番号 4561927