使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 64全48,124件25件表示
まだ何も言ってない。
英語の訳
- I haven't said anything yet.
- I still haven't said anything.
出典: Tatoeba文番号 10683531
週末、海に行こうよ。
英語の訳
- Why don't we go to the beach next weekend?
- Let's go to the beach this weekend.
出典: Tatoeba文番号 10680309
何か手伝いましょうか？
英語の訳
- Can I help with something?
出典: Tatoeba文番号 10671567
スイカは今が旬だよ。
英語の訳
- Watermelons are in season now.
出典: Tatoeba文番号 10668522
私もお手伝いします。
英語の訳
- I'll help, too.
出典: Tatoeba文番号 10622618
トムは教会にいます。
英語の訳
- Tom is in church.
- Tom is in the church.
- Tom is at church.
出典: Tatoeba文番号 10621492
今、車の中にいるよ。
英語の訳
- I'm in the car now.
出典: Tatoeba文番号 10619228
今、立て込んでます。
英語の訳
- I'm busy now.
出典: Tatoeba文番号 10618205
自分を信じています。
英語の訳
- I believe in myself.
出典: Tatoeba文番号 10617801
今は手一杯なんだよ。
英語の訳
- I've got too much on my plate right now.
出典: Tatoeba文番号 10616145
少し休憩しましょう。
英語の訳
- Let's take a short break.
- Let's take a little break.
出典: Tatoeba文番号 10614663
うまくいくといいね。
英語の訳
- I hope things work out for you.
- I hope that things work out for you.
- I hope things work out.
出典: Tatoeba文番号 10612399
午前中は家にいます。
英語の訳
- I'll be at home in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10580046
約束は守って欲しい。
英語の訳
- I want you to keep your promise.
出典: Tatoeba文番号 10572214
手紙は灰にしました。
英語の訳
- I burned the letter.
- I burned the letters.
出典: Tatoeba文番号 10570961
まだ気分が冴えないの？
英語の訳
- Are you still not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 10570283
スイスで働いてます。
英語の訳
- I work in Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 10570183
期末試験は来週だよ。
英語の訳
- Our finals are next week.
出典: Tatoeba文番号 10565357
今すぐに寝たいよ〜。
英語の訳
- I want to go to bed right now.
出典: Tatoeba文番号 10563945
守りたい、この笑顔。
英語の訳
- I want to protect this smile.
出典: Tatoeba文番号 10555973
一緒に歌いましょう。
英語の訳
- Let's sing together.
出典: Tatoeba文番号 10550167
豆ご飯が食べたいな。
英語の訳
- I want to eat rice with beans.
出典: Tatoeba文番号 10528725
人違いだと思います。
英語の訳
- I think you've mistaken me for someone else.
出典: Tatoeba文番号 10521648
寝巻きは着ないんだ。
英語の訳
- I don't wear pajamas.
出典: Tatoeba文番号 10492740
会議室に猫がいます。
英語の訳
- There is a cat in the meeting room.
- There's a cat in the conference room.
出典: Tatoeba文番号 10367185