使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 57全48,124件25件表示
歴史を教えています。
英語の訳
- I teach history.
出典: Tatoeba文番号 12725596
大変よくできました。
英語の訳
- You did a very good job.
出典: Tatoeba文番号 12725496
今でも犬を飼ってるの？
英語の訳
- Do you still have a dog?
出典: Tatoeba文番号 12692455
猫をひいてしまった。
英語の訳
- I ran over a cat.
出典: Tatoeba文番号 12662537
妻がおっかないんだ。
英語の訳
- I'm afraid of my wife.
- My wife is scary.
出典: Tatoeba文番号 12662520
またやるのは嫌だよ。
英語の訳
- I don't want to do it again.
- I don't want to do that again.
出典: Tatoeba文番号 12599053
前に座っていました。
英語の訳
- I was sitting in front.
出典: Tatoeba文番号 12593373
8月は31日あります。
英語の訳
- August has thirty-one days.
出典: Tatoeba文番号 12593362
一覧をなくしました。
英語の訳
- I lost the list.
出典: Tatoeba文番号 12593352
毎年、ここに来ます。
英語の訳
- We come here every year.
出典: Tatoeba文番号 12593298
答えは間違っていた。
英語の訳
- The answer was wrong.
- The answer was incorrect.
出典: Tatoeba文番号 12593093
お前、払い過ぎだよ。
英語の訳
- You paid too much.
出典: Tatoeba文番号 12576985
母国を愛しています。
英語の訳
- I love my home country.
出典: Tatoeba文番号 12574535
ワインを頂きました。
英語の訳
- I drank the wine.
出典: Tatoeba文番号 12508661
漫画は読まないんだ。
英語の訳
- I don't read comic books.
出典: Tatoeba文番号 12508439
痛みが治まりました。
英語の訳
- The pain has gone away.
出典: Tatoeba文番号 12488249
年によって違います。
英語の訳
- Each year is different.
出典: Tatoeba文番号 12453478
挨拶をしに来ました。
英語の訳
- I came to say hi.
出典: Tatoeba文番号 12440073
今、着いたところよ。
英語の訳
- I've just got here.
出典: Tatoeba文番号 12440070
この車はいくらですか？
英語の訳
- How much does this car cost?
- How much is this car?
出典: Tatoeba文番号 12370968
あまり眠くないです。
英語の訳
- I don't feel very sleepy.
- I'm not very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 12365438
十分理解しています。
英語の訳
- I fully understand that.
出典: Tatoeba文番号 12362298
今から始めたいんだ。
英語の訳
- I want to start now.
出典: Tatoeba文番号 12338114
駅まで乗せてくれない？
英語の訳
- Can you give me a ride to the station?
- Can you give me a lift to the station?
出典: Tatoeba文番号 12332880
車を止めてください。
英語の訳
- Please stop the car.
出典: Tatoeba文番号 12319756