使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 56全48,124件25件表示
電気ついたままだよ。
英語の訳
- You left the light on.
出典: Tatoeba文番号 13885267
まな板が生臭いです。
英語の訳
- The chopping board smells fishy.
出典: Tatoeba文番号 13714049
ジョンは気前がいい。
英語の訳
- John is generous.
出典: Tatoeba文番号 13697880
鍋の水は満杯だった。
英語の訳
- The pot was filled with water.
- The pot was full of water.
出典: Tatoeba文番号 13697764
父がそう言いました。
英語の訳
- My father said so.
出典: Tatoeba文番号 13684042
日本に住んでいますか？
英語の訳
- Do you live in Japan?
出典: Tatoeba文番号 13661159
洗熊は水を飲みます。
英語の訳
- The raccoon drinks water.
出典: Tatoeba文番号 13595691
桜が舞い散っている。
英語の訳
- Cherry blossom is wafting down from the trees.
出典: Tatoeba文番号 13569100
ここに住んでいます。
英語の訳
- I live here.
出典: Tatoeba文番号 13252758
ピアノを弾いてます。
英語の訳
- She's playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 13197994
文章を書いています。
英語の訳
- I am writing a sentence.
出典: Tatoeba文番号 13184941
メアリーといいます。
英語の訳
- My name is Mary.
出典: Tatoeba文番号 13183869
もうお酒は飲まない。
英語の訳
- I no longer drink.
出典: Tatoeba文番号 13158689
一緒に勉強しましょう！
英語の訳
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13142101
宜しくお願いします。
英語の訳
- Pleased to meet you.
- I look forward to working with you.
- Please take care of me.
出典: Tatoeba文番号 13117658
一杯やりに来ました。
英語の訳
- I came here for a drink.
出典: Tatoeba文番号 13115782
父に会いに来ました。
英語の訳
- I came to see my father.
出典: Tatoeba文番号 13112044
赤い糸がありません。
英語の訳
- There's no red thread.
出典: Tatoeba文番号 13080944
このワイン、甘いな。
英語の訳
- This wine is sweet.
出典: Tatoeba文番号 13063909
訳が間違っています。
英語の訳
- The translation is wrong.
- The translation is incorrect.
出典: Tatoeba文番号 12976389
東京にお住まいです。
英語の訳
- She lives in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 12976359
海外に行ってきます。
英語の訳
- We're going abroad.
出典: Tatoeba文番号 12957381
新刊を持っています。
英語の訳
- I have a new book.
出典: Tatoeba文番号 12897232
新しい本があります。
英語の訳
- I have a new book.
出典: Tatoeba文番号 12895593
正解が分かりません。
英語の訳
- I don't know what the correct answer is.
出典: Tatoeba文番号 12725666