使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全48,089件25件表示
今着いたの？
英語の訳
- Did you just arrive?
出典: Tatoeba文番号 9732827
まだ忙しい？
英語の訳
- Are you still busy?
出典: Tatoeba文番号 8845007
今って１人？
英語の訳
- Are you alone now?
出典: Tatoeba文番号 8810210
入りますか？
英語の訳
- Are you going in?
出典: Tatoeba文番号 6619665
すまない。
英語の訳
- I'm sorry.
- Sorry.
出典: Tatoeba文番号 5675030
険しい山。
英語の訳
- A steep mountain.
出典: Tatoeba文番号 4895021
今から帰る？
英語の訳
- Are you going back now?
出典: Tatoeba文番号 4521738
今の何の音？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550525
違いますか？
英語の訳
- Isn't that so?
出典: Tatoeba文番号 3496743
今携帯ある？
英語の訳
- Do you have your cell on you?
出典: Tatoeba文番号 3455803
まだ頭痛い？
英語の訳
- Do you still have a headache?
- Does your head still ache?
出典: Tatoeba文番号 2727255
まだ眠いの？
英語の訳
- Are you still sleepy?
出典: Tatoeba文番号 2355862
まだ怖いの？
英語の訳
- Are you still scared?
- Are you still afraid?
出典: Tatoeba文番号 2073753
車が青い。
英語の訳
- The car is blue.
出典: Tatoeba文番号 1394283
今食事中。
英語の訳
- I'm eating now.
- I'm eating.
出典: Tatoeba文番号 1189730
ただいま。
英語の訳
- I'm back.
- I'm home.
出典: Tatoeba文番号 1178930
また来週。
英語の訳
- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.
出典: Tatoeba文番号 1130332
今暇です。
英語の訳
- I'm free now.
出典: Tatoeba文番号 1115084
まあよい。
英語の訳
- Oh well.
出典: Tatoeba文番号 1069260
頂きます。
英語の訳
- Bon appétit!
出典: Tatoeba文番号 915990
間違いない！
英語の訳
- I'm absolutely sure!
出典: Tatoeba文番号 429466
よい週末を！
英語の訳
- Have a good weekend!
出典: Tatoeba文番号 192903
甘いなあ。
英語の訳
- He's a pushover.
出典: Tatoeba文番号 183887
女王万歳。
英語の訳
- Long live the Queen!
出典: Tatoeba文番号 147286
桃は甘い。
英語の訳
- Peaches taste sweet.
- Peaches are sweet.
出典: Tatoeba文番号 124149