使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全48,124件25件表示
まだ動いてるよ。
英語の訳
- It is still moving.
- It's still moving.
出典: Tatoeba文番号 9853657
うまくいくって。
英語の訳
- You can make it.
出典: Tatoeba文番号 9812783
バスケは上手いの？
英語の訳
- Do you play basketball well?
出典: Tatoeba文番号 9799300
一緒にしませんか？
英語の訳
- How about doing that together?
出典: Tatoeba文番号 9777059
卵はいかがですか？
英語の訳
- How about some eggs?
出典: Tatoeba文番号 9777052
今、仕事中だよ。
英語の訳
- I'm working now.
出典: Tatoeba文番号 9755614
今私のこと呼んだ？
英語の訳
- Did you just call me?
出典: Tatoeba文番号 9722444
今これが必要なの？
英語の訳
- Do you need this now?
出典: Tatoeba文番号 9637305
まだ働いてます。
英語の訳
- I'm still working.
- I'm still at work.
出典: Tatoeba文番号 9634381
やるなら今だよ。
英語の訳
- There is no time like the present.
- There's no time like the present.
- If you're going to do it, now's the time.
出典: Tatoeba文番号 9575795
まだ決めてないの？
英語の訳
- Haven't you decided yet?
出典: Tatoeba文番号 9550959
雪がやまないね。
英語の訳
- The snow doesn't stop.
出典: Tatoeba文番号 9550145
かわいい名前ね。
英語の訳
- That's a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442966
毎日、日は昇る。
英語の訳
- The sun rises every day.
出典: Tatoeba文番号 9392399
今は、静かです。
英語の訳
- It's quiet now.
出典: Tatoeba文番号 9378984
今向かってます。
英語の訳
- I'm heading over there now.
出典: Tatoeba文番号 9194716
車も借りたいな。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 9052490
彼は気前がいい。
英語の訳
- He is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 9025085
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
外はまだ暗いよ。
英語の訳
- It's still dark outside.
出典: Tatoeba文番号 9001449
頭、洗いたいな。
英語の訳
- I want to wash my hair.
出典: Tatoeba文番号 8997683
方法を学びたい。
英語の訳
- I want to learn how.
出典: Tatoeba文番号 8930947
ボストンは今寒い？
英語の訳
- Is it cold now in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8825909
今でも野球は得意？
英語の訳
- Are you still good at baseball?
出典: Tatoeba文番号 8802704
今でもまだ悲しい？
英語の訳
- Are you still sad?
出典: Tatoeba文番号 8777776