使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいを含む例文一覧
まいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全48,124件25件表示
腰を痛めました。
英語の訳
- I hurt my back.
出典: Tatoeba文番号 10466924
今そこに行くな。
英語の訳
- Don't go there now.
出典: Tatoeba文番号 10465280
また会いたいな。
英語の訳
- I'd like to see you again.
- I would like to see you again.
出典: Tatoeba文番号 10387208
今、ボストンなの？
英語の訳
- Are you in Boston now?
出典: Tatoeba文番号 10367742
彼氏はいません。
英語の訳
- I don't have a boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 10349022
待ってられない。
英語の訳
- I can't wait.
出典: Tatoeba文番号 10335475
待つのは嫌いだ。
英語の訳
- I don't like waiting.
出典: Tatoeba文番号 10330140
左足が痛みます。
英語の訳
- My left foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 10263750
今、料理中なの。
英語の訳
- I'm cooking now.
出典: Tatoeba文番号 10230400
台風が来てます。
英語の訳
- A typhoon's coming.
- A typhoon is coming.
出典: Tatoeba文番号 10227774
卵はいくらですか？
英語の訳
- How much are eggs?
- How much are the eggs?
出典: Tatoeba文番号 10159570
２階で寝てます。
英語の訳
- I sleep upstairs.
出典: Tatoeba文番号 10153677
まだ見てないの。
英語の訳
- I haven't checked yet.
出典: Tatoeba文番号 10150931
まだ眠くないし。
英語の訳
- I'm not tired yet.
- I'm still not sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10140851
兄を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
出典: Tatoeba文番号 10129180
勉強は毎日してる？
英語の訳
- Do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 10125595
邪魔しないでよ。
英語の訳
- Don't bother me.
- Don't disturb me.
- Don't disturb me!
出典: Tatoeba文番号 10125561
彼に任せなさい。
英語の訳
- Let him handle it.
出典: Tatoeba文番号 10032360
緊張しています。
英語の訳
- I'm nervous.
出典: Tatoeba文番号 10008433
ご注目願います。
英語の訳
- Please pay attention.
出典: Tatoeba文番号 9996811
まだ眠くないよ。
英語の訳
- I'm not sleepy yet.
出典: Tatoeba文番号 9970852
豆が大好きです。
英語の訳
- I love beans.
出典: Tatoeba文番号 9959748
今、疲れてるの。
英語の訳
- I'm tired now.
出典: Tatoeba文番号 9957899
娘さんがいますか？
英語の訳
- Do you have a daughter?
出典: Tatoeba文番号 9866163
目まいがしますか？
英語の訳
- Do you have vertigo?
出典: Tatoeba文番号 9865994