使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいにを含む例文一覧
まいにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全24,179件25件表示
父は家にいません。
英語の訳
- Father is away from home.
- Dad isn't home.
- My father isn't at home.
出典: Tatoeba文番号 1144197
この車は日本製だ。
英語の訳
- This car was made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 995343
友達に会いました。
英語の訳
- I met a friend.
- I met my friend.
出典: Tatoeba文番号 808707
彼は今家にいます。
英語の訳
- He's at home right now.
出典: Tatoeba文番号 475401
椅子の下にいます。
英語の訳
- It is under the chair.
出典: Tatoeba文番号 402216
何を買いましたか。
英語の訳
- What did you buy?
出典: Tatoeba文番号 401777
何をしていますか。
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 344912
毎日海で泳ぎます。
英語の訳
- I swim in the sea every day.
出典: Tatoeba文番号 329759
１時間前に出たよ。
英語の訳
- He left an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 235771
２歩前に出なさい。
英語の訳
- Advance two steps.
出典: Tatoeba文番号 235395
あいつには頭にきた！
英語の訳
- I've had it up to here with him!
出典: Tatoeba文番号 234666
いつまでもお幸せに！
英語の訳
- I wish you a long and happy married life.
出典: Tatoeba文番号 228786
いまに後悔するぞ。
英語の訳
- You'll regret that!
出典: Tatoeba文番号 228534
お先に失礼します。
英語の訳
- I'm leaving first.
- I'm leaving, please excuse me.
出典: Tatoeba文番号 226989
この車は錆に強い。
英語の訳
- This car is resistant to rust.
出典: Tatoeba文番号 221395
ご忠告に従います。
英語の訳
- I'll act on your advice.
- I will follow your advice.
- I'll follow your advice.
出典: Tatoeba文番号 217069
すぐに行かせます。
英語の訳
- Yes, she'll be with you in a minute.
出典: Tatoeba文番号 214897
どこに行きましょう？
英語の訳
- Where should we go?
- Where shall we go?
出典: Tatoeba文番号 200934
どこに行きますか。
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 200933
また１日が過ぎた。
英語の訳
- Another day passed.
出典: Tatoeba文番号 195535
一緒に来ませんか。
英語の訳
- Won't you come with me?
出典: Tatoeba文番号 190509
右に曲がりなさい。
英語の訳
- Turn to the right.
出典: Tatoeba文番号 189926
何になさいますか。
英語の訳
- What will you have to drink?
- What will you have to eat?
- What would you like?
出典: Tatoeba文番号 187730
何時に着きますか。
英語の訳
- When do I get there?
出典: Tatoeba文番号 187432
何時に来れますか。
英語の訳
- What time can you come?
出典: Tatoeba文番号 187428