使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 70全28,364件25件表示
駅まで一緒に歩きませんか？
英語の訳
- Let's walk to the station together.
- Would you like to walk to the station with me?
- Why don't you walk to the station with us?
出典: Tatoeba文番号 3502092
雉も鳴かずば撃たれまい。
英語の訳
- The pheasant would not be shot but for its cries.
出典: Tatoeba文番号 3491436
僕の車を使ってもいいよ。
英語の訳
- You may use my car.
出典: Tatoeba文番号 3475227
しまいに彼は泣き出した。
英語の訳
- At length, he began to cry.
出典: Tatoeba文番号 3462191
彼は行きたがっています。
英語の訳
- He wants to go.
出典: Tatoeba文番号 3457672
彼らの車は良くないです。
英語の訳
- Their car is not good.
出典: Tatoeba文番号 3456743
まだ彼女を愛しているのか？
英語の訳
- Do you still love her?
出典: Tatoeba文番号 3447489
会合は何時に終わりますか？
英語の訳
- What time will the meeting end?
- What time will the meeting be over?
出典: Tatoeba文番号 3447480
お住まいはどちらですか。
英語の訳
- Where do you live?
出典: Tatoeba文番号 3400944
東京タワーへ行きましたか？
英語の訳
- Did you go to the Tokyo Tower?
出典: Tatoeba文番号 3363039
まだここからは遠いですか？
英語の訳
- Is it still far from here?
出典: Tatoeba文番号 3360017
私と一緒に来てくれますか？
英語の訳
- Are you coming with me?
- Will you come together with me?
出典: Tatoeba文番号 3360010
私のをお使いになりますか？
英語の訳
- Do you want to use mine?
- Would you like to use mine?
出典: Tatoeba文番号 3357887
聞きたいことはありますか？
英語の訳
- Do you want to ask me any questions?
出典: Tatoeba文番号 3241758
誰がテレビを見ていますか？
英語の訳
- Who is watching TV?
- Who's watching TV?
出典: Tatoeba文番号 3235209
散歩に出掛けていました。
英語の訳
- I was out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 2976754
そろそろ我慢の限界だよ。
英語の訳
- This is about all I can put up with.
出典: Tatoeba文番号 2976559
１から１００まで数えなさい。
英語の訳
- Count from one to a hundred.
出典: Tatoeba文番号 2782578
食中毒の経験はありますか？
英語の訳
- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?
出典: Tatoeba文番号 2780838
バイクを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a bike?
- Do you have a motorcycle?
- Do you own a motorcycle?
出典: Tatoeba文番号 2739156
トムは窓から入ってきた。
英語の訳
- Tom came in through the window.
出典: Tatoeba文番号 2706825
私は仕事仲間が大好きだ。
英語の訳
- I really like my coworkers.
出典: Tatoeba文番号 2684276
トムはまだ字が書けない。
英語の訳
- Tom can't write yet.
出典: Tatoeba文番号 2670857
2月は28日までしかない。
英語の訳
- February has only 28 days.
出典: Tatoeba文番号 2483424
この漫画は知っていますか？
英語の訳
- Do you know this comic?
- Do you know this cartoon?
出典: Tatoeba文番号 2461810