使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 71全28,364件25件表示
誰か海まで散歩に行かない？
英語の訳
- Anybody want to take a walk to the sea?
- Does anybody want to take a walk to the beach?
出典: Tatoeba文番号 2450319
まだ未開拓の土地がある。
英語の訳
- There are still uncivilized lands.
出典: Tatoeba文番号 2349088
彼は２年前海外へ行った。
英語の訳
- He went abroad two years ago.
出典: Tatoeba文番号 2291326
彼らはいつ到着しますか。
英語の訳
- When will they arrive?
出典: Tatoeba文番号 2264812
彼は今では金持ちらしい。
英語の訳
- He seems to be rich now.
出典: Tatoeba文番号 2252808
彼らは神様を信じている。
英語の訳
- They believe in God.
出典: Tatoeba文番号 2242457
私の彼女は踊りがうまい。
英語の訳
- My girlfriend is a good dancer.
出典: Tatoeba文番号 2210544
トムはこの船にいますか。
英語の訳
- Is Tom on this ship?
出典: Tatoeba文番号 2176956
その時計は動いてますか。
英語の訳
- Does that clock work?
出典: Tatoeba文番号 2140083
滞在許可をお願いします。
英語の訳
- Permit me to stay.
出典: Tatoeba文番号 2138341
今から何をしたいですか。
英語の訳
- What would you like to do now?
- What do you want to do now?
出典: Tatoeba文番号 2106185
それは皮でできています。
英語の訳
- It's made of leather.
出典: Tatoeba文番号 2063318
どこで花を買いましたか。
英語の訳
- Where did you buy flowers?
- Where did you buy the flowers?
出典: Tatoeba文番号 2060259
何かが変だと思いました。
英語の訳
- I thought something was odd.
- I thought something was strange.
- I thought that something was strange.
出典: Tatoeba文番号 2045916
僕の言うことわかりますか？
英語の訳
- Do you understand me?
出典: Tatoeba文番号 1770363
毎日教会に通っています。
英語の訳
- I go to church every day.
出典: Tatoeba文番号 1736386
彼はまだ山から戻らない。
英語の訳
- He is still not back from the mountains.
出典: Tatoeba文番号 1698667
家の前に庭がありますか。
英語の訳
- Is there a garden in front of the house?
出典: Tatoeba文番号 1609258
水曜日は空いていますか。
英語の訳
- Are you free on Wednesday?
出典: Tatoeba文番号 1600532
この席は空いていますか。
英語の訳
- Is this seat available?
- Is this seat free?
- Is that seat free?
出典: Tatoeba文番号 1600434
鏡は鏡台の上にあります。
英語の訳
- The mirror is on top of the dresser.
出典: Tatoeba文番号 1600151
川は水準が高まっていた。
英語の訳
- The river's water level has risen.
出典: Tatoeba文番号 1579007
彼女は花を持っています。
英語の訳
- She has a flower in her hand.
出典: Tatoeba文番号 1530743
あなたに凧を買いました。
英語の訳
- I bought you a kite.
- I bought a kite for you.
出典: Tatoeba文番号 1484831
教会堂の前には車がある。
英語の訳
- There is a car in front of the church.
- There's a car in front of the church.
出典: Tatoeba文番号 1483539