使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全28,364件25件表示
彼女はテニスがうまい。
英語の訳
- She is a good tennis player.
出典: Tatoeba文番号 92072
彼女はとても頭が良い。
英語の訳
- She is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 91917
彼女はまだ来ていない。
英語の訳
- She hasn't come yet.
出典: Tatoeba文番号 91465
彼女は金に困っている。
英語の訳
- She is badly off.
出典: Tatoeba文番号 90415
彼女は今が若い盛りだ。
英語の訳
- She is in the bloom of youth.
出典: Tatoeba文番号 90059
彼女は今ホテルにいる。
英語の訳
- She is in her hotel now.
- She's at the hotel now.
出典: Tatoeba文番号 90032
彼女は今家にいません。
英語の訳
- She's not at home now.
- She isn't at home now.
出典: Tatoeba文番号 90019
彼女は今外出禁止です。
英語の訳
- She is forbidden to go out.
- She is not allowed to go out now.
- She's forbidden to go out.
出典: Tatoeba文番号 90018
彼女は今入院中である。
英語の訳
- She is in hospital now.
- She's in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 89982
彼女は最後まで耐えた。
英語の訳
- She endured to the bitter end.
出典: Tatoeba文番号 89932
彼女は新宿まで歩いた。
英語の訳
- She walked as far as Shinjuku.
出典: Tatoeba文番号 88549
彼女は成人前に死んだ。
英語の訳
- She died before coming of age.
出典: Tatoeba文番号 88402
彼女は生まれつき弱い。
英語の訳
- She is weak by nature.
- She's weak by nature.
出典: Tatoeba文番号 88358
彼女は石につまずいた。
英語の訳
- She tripped on the stone.
出典: Tatoeba文番号 88310
彼女は全く美しくない。
英語の訳
- She is far from beautiful.
- She's far from beautiful.
出典: Tatoeba文番号 88215
彼女は大変気前がいい。
英語の訳
- She is very free with her money.
出典: Tatoeba文番号 88001
彼女は頭が痛いようだ。
英語の訳
- She appears to have a headache.
出典: Tatoeba文番号 87715
彼女は非常に頭が良い。
英語の訳
- She is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 87121
彼女は毎朝化粧をする。
英語の訳
- She makes herself up every morning.
出典: Tatoeba文番号 86632
彼女は毎朝早く起きる。
英語の訳
- She gets up early every morning.
出典: Tatoeba文番号 86628
彼女は毎朝入浴します。
英語の訳
- She has a bath every morning.
出典: Tatoeba文番号 86627
彼女は名門の生まれだ。
英語の訳
- She was born in the purple.
出典: Tatoeba文番号 86562
彼女を知っていますか。
英語の訳
- Do you know her?
出典: Tatoeba文番号 86095
必ずうかがいましょう。
英語の訳
- I will come by all means.
- I'll definitely come.
- I'll come by all means.
出典: Tatoeba文番号 85486
父は今家にいるだろう。
英語の訳
- My father may be at home now.
出典: Tatoeba文番号 84582