使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 57全28,364件25件表示
彼は呆れて黙っていた。
英語の訳
- He was shocked into silence.
出典: Tatoeba文番号 100060
彼は麻酔をかけられた。
英語の訳
- He was put under anesthesia.
出典: Tatoeba文番号 99858
彼は毎週車を洗います。
英語の訳
- He washes the car every week.
出典: Tatoeba文番号 99833
彼は毎朝、新聞を読む。
英語の訳
- He reads the paper every morning.
- He reads the newspaper every morning.
出典: Tatoeba文番号 99829
彼は毎日テニスをする。
英語の訳
- He plays tennis every day.
出典: Tatoeba文番号 99798
彼は毎日家で練習した。
英語の訳
- He practiced every day at home.
出典: Tatoeba文番号 99786
彼は毎日野球をします。
英語の訳
- He plays baseball every day.
出典: Tatoeba文番号 99771
彼は毎年軽井沢へ行く。
英語の訳
- He goes to Karuizawa every year.
出典: Tatoeba文番号 99770
彼は明日は家にいます。
英語の訳
- He will be at home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99606
彼は約束を守り抜いた。
英語の訳
- He stuck to his promise.
出典: Tatoeba文番号 99387
彼は勇者の誉れが高い。
英語の訳
- He is celebrated for his bravery.
出典: Tatoeba文番号 99334
彼らはたった今ついた。
英語の訳
- They have just arrived.
出典: Tatoeba文番号 97807
彼らはまるで犬と猿だ。
英語の訳
- They get along like a cat and a dog.
出典: Tatoeba文番号 97661
彼らは古い車と比べた。
英語の訳
- They compared it with the old car.
出典: Tatoeba文番号 97229
彼らは今休息している。
英語の訳
- They are now at rest.
出典: Tatoeba文番号 97145
彼らは今走っています。
英語の訳
- They are running now.
出典: Tatoeba文番号 97134
彼らは職員室にいます。
英語の訳
- They are in the teachers' room.
出典: Tatoeba文番号 96820
彼らは庭に出ています。
英語の訳
- They are out in the garden.
出典: Tatoeba文番号 96511
彼を入れて６人います。
英語の訳
- There are six people including him.
出典: Tatoeba文番号 95797
彼女の名前を知りたい。
英語の訳
- I would like to know her name.
出典: Tatoeba文番号 93906
彼女は９０歳まで生きた。
英語の訳
- She lived to be ninety.
出典: Tatoeba文番号 93486
彼女はスキーが上手い。
英語の訳
- She is great at skiing.
- She is good at skiing.
出典: Tatoeba文番号 92759
彼女はすばらしい妻だ。
英語の訳
- She is a wonderful wife.
出典: Tatoeba文番号 92688
彼女はタイプがうまい。
英語の訳
- She types well.
出典: Tatoeba文番号 92196
彼女はダンスがうまい。
英語の訳
- She is a good dancer.
出典: Tatoeba文番号 92131