使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 51全28,364件25件表示
私は彼がうらやましい。
英語の訳
- I envy him.
出典: Tatoeba文番号 154591
私は彼に説明しました。
英語の訳
- I explained it to him.
出典: Tatoeba文番号 154095
私は彼を自宅に招いた。
英語の訳
- I invited him to my house.
出典: Tatoeba文番号 153615
私は父の墓参りをした。
英語の訳
- I visited my father's grave.
出典: Tatoeba文番号 152992
私は毎月髪を切ります。
英語の訳
- I get a haircut every month.
出典: Tatoeba文番号 152762
私は毎朝顔を洗います。
英語の訳
- I wash my face every morning.
出典: Tatoeba文番号 152712
私は毎日森の中を歩く。
英語の訳
- I walk in the forest every day.
出典: Tatoeba文番号 152704
私は毎日早く家へ帰る。
英語の訳
- I go home early every day.
出典: Tatoeba文番号 152701
紙袋をいただけますか。
英語の訳
- Can I have a paper bag?
- May I have a paper bag?
- Could I have a paper bag?
出典: Tatoeba文番号 151198
歯車がかみ合っている。
英語の訳
- The cog-wheels are in gear.
出典: Tatoeba文番号 150927
事態はまだ改善可能だ。
英語の訳
- The situation is still capable of improvement.
出典: Tatoeba文番号 150776
慈愛は家庭から始まる。
英語の訳
- Charity begins at home.
出典: Tatoeba文番号 150733
誤りを隠すことないよ。
英語の訳
- You don't have to cover your mistake.
出典: Tatoeba文番号 149157
車で迎えに来て下さい。
英語の訳
- Please come to pick me up.
出典: Tatoeba文番号 149098
車に乗せてくれないか。
英語の訳
- Why don't you give me a ride?
出典: Tatoeba文番号 149082
車に電話はないのかしら？
英語の訳
- Don't you have a phone in your car?
出典: Tatoeba文番号 149074
車は海岸沿いに走った。
英語の訳
- The car ran along the shore.
出典: Tatoeba文番号 149001
車を何台お持ちですか。
英語の訳
- How many cars do you have?
- How many cars do you own?
出典: Tatoeba文番号 148957
車を借りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to rent a car.
- I would like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 148953
車を動かしてください。
英語の訳
- Move your car, please.
出典: Tatoeba文番号 148938
手は汚れていませんか。
英語の訳
- Are your hands free of dirt?
出典: Tatoeba文番号 148641
手伝って下さいますか。
英語の訳
- Could you please help me?
- Will you help me?
- Can you help me?
出典: Tatoeba文番号 148494
出していただけますか。
英語の訳
- Could you let it out?
出典: Tatoeba文番号 147782
書いてくださいますか。
英語の訳
- Could you write it down, please?
- Would you write it for me?
出典: Tatoeba文番号 147431
書く紙を一枚ください。
英語の訳
- Please give me a sheet of paper.
- Please give me a piece of paper to write on.
出典: Tatoeba文番号 147421