使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全28,329件25件表示
来週帰ります。
英語の訳
- I'm coming back next week.
- I'm going home next week.
出典: Tatoeba文番号 1879941
彼は頭が痛い。
英語の訳
- He has a headache.
出典: Tatoeba文番号 1866491
神様はいない。
英語の訳
- God doesn't exist.
- There is no god.
出典: Tatoeba文番号 1446844
８階にいます。
英語の訳
- I'm on the eighth floor.
出典: Tatoeba文番号 1392884
今から行くよ。
英語の訳
- I'm leaving now.
- I'm leaving.
出典: Tatoeba文番号 1309593
革命記念日万歳！
英語の訳
- Celebrate the revolution memorial day!
出典: Tatoeba文番号 1003769
今から出ます。
英語の訳
- I'm leaving now.
出典: Tatoeba文番号 994376
一緒に来ますか？
英語の訳
- Are you coming with me?
出典: Tatoeba文番号 774810
９回２死満塁。
英語の訳
- Bases loaded, two outs in the ninth inning.
出典: Tatoeba文番号 234921
稲妻が光った。
英語の訳
- The lightning flashed.
出典: Tatoeba文番号 190012
家庭は円満だ。
英語の訳
- I have peace at home.
出典: Tatoeba文番号 186906
再発しますか。
英語の訳
- Is a recurrence likely?
出典: Tatoeba文番号 170807
蚕は繭を作る。
英語の訳
- Silkworms spin cocoons.
出典: Tatoeba文番号 169313
姉妹はいますか？
英語の訳
- Do you have any sisters?
出典: Tatoeba文番号 168885
謝るしかない。
英語の訳
- There is nothing to do but apologize.
出典: Tatoeba文番号 149154
前払いですか。
英語の訳
- Do I have to pay in advance?
出典: Tatoeba文番号 140932
彼の魂に平和を！
英語の訳
- Peace to his ashes!
出典: Tatoeba文番号 117328
彼はまだ若い。
英語の訳
- He is still young.
- He's still young.
出典: Tatoeba文番号 110825
彼は頭がいい。
英語の訳
- He has a good brain.
- He is smart.
- He is intelligent.
出典: Tatoeba文番号 101709
彼は頭が固い。
英語の訳
- He is thick-headed.
出典: Tatoeba文番号 101705
彼は肥満体だ。
英語の訳
- He is overweight.
出典: Tatoeba文番号 100733
了解しました。
英語の訳
- I understand.
- I get the point.
- Understood.
出典: Tatoeba文番号 78112
彼は三枚目だ。
英語の訳
- He's a comedian.
出典: Tatoeba文番号 75776
彼は二枚目だ。
英語の訳
- He is a handsome man.
出典: Tatoeba文番号 75770
どこにいますか？
英語の訳
- Where are you?
出典: Tatoeba文番号 5319