使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全28,329件25件表示
犬に噛まれた。
英語の訳
- I got bitten by a dog.
- A dog bit me.
- I was bitten by a dog.
出典: Tatoeba文番号 12072965
糸が絡まった。
英語の訳
- The threads got tangled.
出典: Tatoeba文番号 11883169
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
知っていますか？
英語の訳
- Do you know?
出典: Tatoeba文番号 11512358
悲しまないで。
英語の訳
- Don't be sad.
- Don't grieve.
出典: Tatoeba文番号 11156593
これいりますか？
英語の訳
- Do you need this?
出典: Tatoeba文番号 11041812
本当に構わない？
英語の訳
- Are you sure you don't mind?
- Are you sure you don't care?
- Are you sure that you don't mind?
出典: Tatoeba文番号 11016758
どう思いますか？
英語の訳
- What do you make of it?
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 10913715
構いませんよ。
英語の訳
- That's fine with me.
出典: Tatoeba文番号 10230439
上手くいかない？
英語の訳
- Doesn't it work?
出典: Tatoeba文番号 10029254
魂を売ったのか？
英語の訳
- Did he sell his soul?
出典: Tatoeba文番号 9788059
完売しました。
英語の訳
- It was sold out.
出典: Tatoeba文番号 9698763
何か飲まないの？
英語の訳
- Why don't you drink something?
出典: Tatoeba文番号 9676337
今からやるよ。
英語の訳
- I'll do it now.
出典: Tatoeba文番号 9135964
一服しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a break?
出典: Tatoeba文番号 8893262
兄弟はいますか？
英語の訳
- Do you have any brothers?
出典: Tatoeba文番号 8534731
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
今何時か分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4636745
彼氏はいますか？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 4443249
まだ着かないの？
英語の訳
- Are we there yet?
出典: Tatoeba文番号 3455713
相当痛みますか？
英語の訳
- Will it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3416609
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
いま何時ですか？
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
出典: Tatoeba文番号 2412106